Dance With Me - Kurt NilsenÜbersetzung ins Russische
Everything
that
was
sweet
Всё,
что
было
мило,
Got
sweeter
when
you
came
in
Стало
еще
милее,
когда
ты
появилась.
Living
too
long
on
the
safe
side
Живя
слишком
долго,
не
рискуя,
Held
my
cards
to
close
to
my
chest.
Я
держал
свои
карты
слишком
близко
к
груди.
I
threw
away
my
dating-abc
Я
выбросил
свой
любовный
алфавит
Started
believing
in
you
and
me
И
начал
верить
в
нас
с
тобой.
So
here
I
stand
with
my
heart
in
my
hand
Так
что
я
стою
здесь
с
сердцем
в
руках
Asking
you,
I'm
asking
you
И
прошу
тебя,
прошу
тебя,
Won't
you
come
dance
with
me
Не
хочешь
ли
ты
потанцевать
со
мной?
This
will
be
our
harmony
Это
будет
наша
гармония,
Baby,
come
dance
with
me
Детка,
потанцуй
со
мной,
Be
that
someone
special.
Будь
той
самой
особенной.
So
when
the
lights
are
fading
out
И
когда
огни
гаснут,
We're
floating
across
the
floor
Мы
парим
по
танцполу.
It's
not
easy
when
the
time
is
up
Нелегко,
когда
время
истекает,
We've
been
guided
to
the
door
И
нас
провожают
к
двери.
Even
if
sparks
fail
to
come
Даже
если
искры
не
вспыхнут,
I'm
going
to
give
it
an
honest
try
Я
собираюсь
честно
попробовать.
I'm
ready
to
offer
my
home
Я
готов
предложить
тебе
свой
дом,
But
too
late
my
oh
my
Но
слишком
поздно,
о
боже.
Won't
you
come
dance
with
me
Не
хочешь
ли
ты
потанцевать
со
мной?
This
will
be
our
harmony
Это
будет
наша
гармония,
Baby,
come
dance
with
me
Детка,
потанцуй
со
мной,
Be
that
someone
special.
Будь
той
самой
особенной.
Ahh
Ahh
А-а-а,
So
I
pull
myself
together
Так
что
я
беру
себя
в
руки
And
noticed
she
was
gone
И
замечаю,
что
ты
ушла.
Oh,
maybe
tomorrow
О,
может
быть,
завтра
I
know
you'll
come
dance
with
me
Я
знаю,
ты
потанцуешь
со
мной.
This
will
be
our
harmony
Это
будет
наша
гармония.
Oh
baby,
come
dance
with
me
О,
детка,
потанцуй
со
мной,
Be
that
someone
special
Будь
той
самой
особенной.
Baby
come
dance
with
me
Детка,
потанцуй
со
мной,
This
will
be
our
harmony
Это
будет
наша
гармония.
Oh
baby,
come
dance
with
me
О,
детка,
потанцуй
со
мной,
Be
that
someone
special
Будь
той
самой
особенной.
Be
that
someone
special.
Будь
той
самой
особенной.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.