Allı Turnam - Kurtuluş Übersetzung ins Französische

Allı Turnam

Allı turnam, ne gezersin havada?
Allı turnam, ne gezersin havada?
Galemim gırıldı, kaldım burada

Gülüm gülüm, kırıldı kolum
Tutmuyor elim, turnalar
Oy gülüm, gülüm, kırıldı kolum
Tutmuyor elim, turnalar

Eğer bizim köyü sual ederse, aman
Eğer bizim evi sual ederse
Şeker söyle, kaymak söyle, bal söyle

Gülüm, gülüm, kırıldı kolum
Tutmuyor elim, turnalar
Oy gülüm, gülüm, kırıldı kolum
Tutmuyor elim, turnalar

Oy gülüm, gülüm, kırıldı kolum
Tutmuyor elim, turnalar

Ma grue rouge

Ma grue rouge, pourquoi voles-tu dans les airs?
Ma grue rouge, pourquoi voles-tu dans les airs?
Ma plume est brisée, je suis resté ici

Ma rose, ma rose, mon bras est brisé
Ma main ne peut tenir, les grues
Oh ma rose, ma rose, mon bras est brisé
Ma main ne peut tenir, les grues

Si quelqu'un te demande de mes nouvelles, mon amour
Si quelqu'un te demande de mes nouvelles
Dis-leur du sucre, de la crème, du miel

Ma rose, ma rose, mon bras est brisé
Ma main ne peut tenir, les grues
Oh ma rose, ma rose, mon bras est brisé
Ma main ne peut tenir, les grues

Oh ma rose, ma rose, mon bras est brisé
Ma main ne peut tenir, les grues