Kurtuluş - Yollar Uzak Gelemedim - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yollar Uzak Gelemedim - KurtuluşÜbersetzung ins Französische




Yollar Uzak Gelemedim
Les chemins sont longs, je n'ai pu venir
Yollar uzak, gelemedim
Les chemins sont longs, je n'ai pu venir
Muradıma eremedim
Je n'ai pu atteindre mon désir
Tutunacak dalım sendin
Tu étais la branche à laquelle me raccrocher
Kıymetini bilemedim
Je n'ai pas su apprécier ta valeur
Gözlerime bir baktın
Tu m'as regardé dans les yeux
Yaktın ah, beni yaktın
Tu m'as brûlé, ah, tu m'as brûlé
Gözlerime bir baktın
Tu m'as regardé dans les yeux
Yaktın ah, beni yaktın
Tu m'as brûlé, ah, tu m'as brûlé
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni yalnız bıraktın
Tu m'as laissé seul
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni öksüz bıraktın
Tu m'as laissé orphelin
Bana el gözüyle bakma
Ne me regarde pas de haut
Gurbet ellerde bırakma
Ne me laisse pas en terre étrangère
Ayrılık canıma yetti
La séparation m'a suffi
Bir de sen kalbimi kırma
Ne brise pas mon cœur en plus
Gözlerime bir baktın
Tu m'as regardé dans les yeux
Yaktın ah, beni yaktın
Tu m'as brûlé, ah, tu m'as brûlé
Gözlerime bir baktın
Tu m'as regardé dans les yeux
Yaktın ah, beni yaktın
Tu m'as brûlé, ah, tu m'as brûlé
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni öksüz bıraktın
Tu m'as laissé orphelin
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni yalnız bıraktın
Tu m'as laissé seul
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni öksüz bıraktın
Tu m'as laissé orphelin
Ben sana ne yaptım ki?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Beni yalnız bıraktın
Tu m'as laissé seul





Autoren: Osman Ismen, Ali Ihsan Kisac, Recep Suat Sayin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.