Kurupi feat. Joseph Haro - Waiting Room (6pm) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Waiting Room (6pm) - Kurupi Übersetzung ins Russische




Waiting Room (6pm)
Комната ожидания (18:00)
Oh Hazel
О, Хейзел,
Why you looking so confused?
почему ты выглядишь такой растерянной?
It's quite simple you're in limbo just relax and unloose
Всё довольно просто, ты в подвешенном состоянии, просто расслабься и отпусти ситуацию.
No more stressing the quest is fin no more fuse
Больше никакого стресса, квест закончен, фитиль больше не горит.
But I know how you are so let me hear your excuse
Но я знаю тебя, так что давай послушаем твои оправдания.
Now don't try and act like you don't know why you're here
Не пытайся притворяться, что не знаешь, почему ты здесь.
Save me your precious ears cuz it's quite crystal clear
Побереги свои драгоценные уши, потому что всё предельно ясно.
Listen Grim is quick and caught you that's why you appeared
Слушай, Мрачный быстр и поймал тебя, вот почему ты здесь появилась.
It's ya job but don't worry there's no need for fear
Это твоя работа, но не волнуйся, бояться нечего.
You're dead
Ты мертва.
But it ain't wrong so think instead
Но это не плохо, так что подумай вместо этого
Of freaking out just keep it down and think of what happens next
о том, чтобы не паниковать, успокоиться и подумать о том, что будет дальше.
Oh wait a sec
О, погоди секунду.
You really don't know what's ahead?
Ты действительно не знаешь, что впереди?
Well let me take this time to tell you about the next step
Что ж, позволь мне воспользоваться этим временем, чтобы рассказать тебе о следующем шаге.
You got two options to choose
У тебя есть два варианта на выбор:
Rekindle fuse or let it go
разжечь фитиль или отпустить его.
The chance to start anew
Шанс начать всё заново
Or move on with the river flow
или двигаться дальше по течению реки.
But think a moment so you
Но подумай хорошенько, чтобы потом
Don't regret get what you sow
не жалеть о том, что посеяла.
So let's keep that on queue
Так что давай оставим это на потом.
Anything else you'd like to know?
Что-нибудь ещё ты хотела бы узнать?
Oh I see you're questioning
О, я вижу, ты задаёшься вопросом
Original religion of the people
об изначальной религии людей,
Thoughts of mankind of what counts as fair and equal
о мыслях человечества о том, что считается справедливым и равным.
But think about these practices and soon you will see you'll
Но подумай об этих практиках, и скоро ты увидишь,
Find what's similar sewn from the same needle
что найдешь схожее, сшитое одной и той же иглой.
You'll sink you'll
Ты погрузишься,
Think you've found all the answers
будешь думать, что нашла все ответы,
But these all
но всё это
Are just human factors
лишь человеческий фактор.
Beliefs though
Убеждения, хотя
Often don't ever conclude
часто так и не приводят к заключению,
But offer up some positives yet also negatives too
но предлагают как положительные, так и отрицательные стороны.
I don't mean to rush just
Я не хочу тебя торопить, просто
Let me know when you're set
дай мне знать, когда будешь готова.
If ya got ready some Qs
Если у тебя есть вопросы,
Don't lose this chance to hear what's next
не упусти этот шанс услышать, что будет дальше.
So know what's spoken from those in the place that I rest
Так что знай, что говорят те, кто находится там, где я отдыхаю.
This nest when left unattended can lead to the best
Это гнездо, если его оставить без присмотра, может привести к лучшему.
In information say shit blamelessly right here
В информации, говори всё без утайки прямо здесь.
You're free to be
Ты можешь быть свободной.
This waiting room in Limbo can provide you therapy
Эта комната ожидания в Лимбе может стать для тебя терапией.
Need some solace from your troubles?
Нуждаешься в утешении от своих проблем?
Something left from when you dreamed?
В чём-то, что осталось от твоих снов?
Well guess who has the key
Что ж, угадай, у кого есть ключ
To lead to peace of mind on sale for free?
к душевному спокойствию, бесплатному?
It's me
У меня.
Neuro analysis complete
Нейроанализ завершен.
You're so hung up on fallacy the fact is masking all of these
Ты так зациклена на заблуждениях, что факты маскируют все эти
Emotions so it keeps all things in peace will leave you bottled up you see
эмоции, поэтому всё остаётся в мире, но это загоняет тебя в бутылку, понимаешь?
That patience thins already skinny bursting at the seam
Это терпение истончается, уже лопается по швам.
The lid
Крышка
Will split then spill till its fin
треснет, а затем прольётся, пока не закончится,
And then
а потом
Will refill repeat again
снова наполнится и повторится,
Unless
пока
You notice it just end it quick
ты не заметишь это и не закончишь быстро.
Or else you'll catch yourself in shit that you don't want to be in
Иначе ты окажешься в дерьме, в котором не хочешь быть.
But that's if you choose to start anew or be a saint
Но это если ты решишь начать заново или стать святой.
You can continue to improve or stay the same
Ты можешь продолжать совершенствоваться или оставаться прежней.
Try again to better self cuz its not like it ain't
Попробуй снова стать лучше, ведь это не то чтобы не
Normal nor the morals are off it's quite ok
нормально, и мораль не нарушена, всё в порядке.
Oh wait
О, подожди,
You want back earlier today?
ты хочешь вернуться в прошлое, на сегодняшний день?
Well see you can't it's only given to those who went away
Видишь ли, ты не можешь, это дано только тем, кто ушел
Too soon for you man it's the case so choose for you man it's too late
слишком рано. Для тебя, дорогая, это так, поэтому выбирай, для тебя уже слишком поздно.
So choose you need to move on
Так что выбирай, тебе нужно двигаться дальше.
Thoughts on past life don't entertain
Мысли о прошлой жизни не развлекай.
Disagree
Не соглашайся
And see where it takes you
и посмотри, куда это тебя приведет.
You can't see
Ты не можешь видеть
Right now
прямо сейчас,
Replacement ain't viable
замена невозможна.
You lost your chance
Ты упустила свой шанс,
Saving the man destined
спасти человека, которому суждено было
Head in this path
идти по этому пути.
Now he be living
Теперь он будет жить,
You in aftermath
а ты в последствиях,
Stuck in the what ifs
застряла в "что, если",
Chasing back your past
преследуя свое прошлое,
Stuck in the stuck in the
застряла в застряла в
Stuck in the masses
застряла в массах.
You laughing tear gas is
Твой смех, слезоточивый газ
Reality slapping
это пощечина реальности.
I'mma be honest
Я буду честен,
I've seen these past actions
я видел твои прошлые действия,
You ain't the first
ты не первая.
Calmate
Успокойся.
Results to gain whatchu been wanting
Результаты, чтобы получить то, чего ты хотела,
Learn to discern what's progress not this
научись различать, что такое прогресс, а не это.
You do you
Ты делаешь то,
Choose to do
что выбираешь делать,
Whatchu want
то, чего хочешь,
And get ya life back
и верни свою жизнь обратно.
Scared and upset
Испуганный и расстроенный,
One day he will learn
однажды он поймет,
After all it's all just cycles
в конце концов, все это просто циклы.
Current carried sore and heavy
Течение несет его, израненного и уставшего,
Learning as he floats to the shore
он учится, пока плывет к берегу.
Scared and upset
Испуганный и расстроенный,
One day he will learn
однажды он поймет,
After all it's all just cycles
в конце концов, все это просто циклы.
Current carried sore and heavy
Течение несет его, израненного и уставшего,
Learning as he floats to the shore
он учится, пока плывет к берегу.
But what he'll learn from land is remorse
Но то, чему он научится на суше, это раскаяние.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.