Sakla Beni - Kutiman , Melike Şahin Übersetzung ins Russische

Sakla Beni

Sakla beni sakla burada
Sapsarı dolunayda
Sussun kelimeler uzakta

Yetti derdim, bitti yaşım
Doğuyorum köklerimden
Ümit saçar kuşlarım bak, tepemden

Sakla beni, sakla burada
Soluklandım bu rüyada
Dermanı buldum sıkıca tuttum
Büyüyorum düşe kalka

Soru burada cevap burada
Kaçamam ki girdabımdan
Acıtsa da ilacı bu yalanlar

Vakit tamam durmaz artık
Üşüyorum közlerimden
Yazıyorum masalımı elimle

Sakla beni bu rüyada
Sakla beni bu odalarda

Sakla beni sakla burada
Soluklandım bu rüyada
Dermanı buldum sıkıca tuttum
Büyüyorum düşe kalka
Büyüyorum düşe kalka
Büyüyorum düşe kalka
Sakla beni

Спрячь меня

Спрячь меня, спрячь здесь
Под золотистой полной луной
Пусть слова смолкнут вдали

Хватит боли, мои годы прошли
Я возрождаюсь из своих корней
Надежду излучают мои птицы, смотри, надо мной

Спрячь меня, спрячь здесь
Я нашла покой в этом сне
Нашла лекарство, крепко держу его
Я расту, падая и поднимаясь

Вопрос здесь, ответ здесь
Не могу убежать от своего водоворота
Пусть больно, но лекарство — эта ложь

Время пришло, больше не остановится
Мне холодно от своих тлеющих углей
Я пишу свою сказку рукой

Спрячь меня в этом сне
Спрячь меня в этих комнатах

Спрячь меня, спрячь здесь
Я нашла покой в этом сне
Нашла лекарство, крепко держу его
Я расту, падая и поднимаясь
Я расту, падая и поднимаясь
Я расту, падая и поднимаясь
Спрячь меня