Derdini Söyle Bana - Kutsi Übersetzung ins Französische

Derdini Söyle Bana

Her zamanki gibi mahsun bir köşede
Gözlerin dolacak ağlayacaksın
Bilmediğim bir şey varsa söyle
Hergün böyle üzgün nasıl yaşayacaksın
Derdini söyle bana
Derdine derman olayım
Üzüntüne dayanamam
Söyle çaren ben olayım

Dis-moi tes soucis

Comme toujours, tu es triste dans un coin
Tes yeux vont se remplir de larmes, tu vas pleurer
S'il y a quelque chose que je ne sais pas, dis-le
Comment peux-tu vivre aussi triste tous les jours ?
Dis-moi tes soucis
Je veux être le remède à tes maux
Je ne peux pas supporter ta tristesse
Dis-le, je serai ta solution