Streets - Kuya ClintÜbersetzung ins Französische
What's
cheap
love
Qu'est-ce
que
l'amour
bon
marché
In
the
face
of
a
real
one
Face
à
un
vrai
amour
?
All
these
other
hoes
lame
Toutes
ces
autres
filles
sont
nulles
You
the
real
one
Tu
es
la
seule
vraie
Got
out
the
streets
J'ai
quitté
la
rue
Just
so
I
could
finally
Juste
pour
pouvoir
enfin
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
What's
cheap
love
Qu'est-ce
que
l'amour
bon
marché
In
the
face
of
a
real
one
Face
à
un
vrai
amour
?
All
these
other
hoes
lame
Toutes
ces
autres
filles
sont
nulles
You
the
real
one
Tu
es
la
seule
vraie
Got
out
the
streets
J'ai
quitté
la
rue
Just
so
I
could
finally
Juste
pour
pouvoir
enfin
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
There's
a
lot
of
broken
people
Il
y
a
beaucoup
de
gens
brisés
Afraid
of
breaking
again
Qui
ont
peur
de
se
briser
à
nouveau
A
lot
of
hurt
people,
hurting
people
Beaucoup
de
gens
blessés,
qui
blessent
les
autres
Afraid
of
hurting
again
Qui
ont
peur
de
blesser
à
nouveau
There's
a
lot
of
broken
people
Il
y
a
beaucoup
de
gens
brisés
Afraid
of
breaking
again
Qui
ont
peur
de
se
briser
à
nouveau
A
lot
of
hurt
people,
hurting
people
Beaucoup
de
gens
blessés,
qui
blessent
les
autres
Afraid
of
hurting
again
Qui
ont
peur
de
blesser
à
nouveau
Hurting
again,
yeah
Blesser
à
nouveau,
ouais
They
keep
talking
their
shit
Ils
continuent
à
dire
des
conneries
'Bout
how
many
women
Sur
le
nombre
de
femmes
Kept
letting
them
hit
Qu'ils
ont
baisées
Yeah,
uh
Ouais,
uh
So
tired
of
the
shit
J'en
ai
tellement
marre
de
ces
conneries
I'd
rather
have
one
girl
Je
préfère
avoir
une
seule
fille
That
knows
all
the
tricks
Qui
connaît
tous
les
trucs
Never
been
fucked
by
nobody
Jamais
baisée
par
personne
But
learned
the
game,
quick
study
Mais
qui
a
appris
le
jeu,
rapide
à
la
détente
She
got
one
side
that's
all
mine
Elle
a
un
côté
qui
est
juste
pour
moi
That
you
can't
try
Que
tu
ne
peux
pas
essayer
d'atteindre
That
you
can't
try
Que
tu
ne
peux
pas
essayer
d'atteindre
Yeah,
uh
Ouais,
uh
The
way
they
keep
talking
'bout
alphas
and
sigmas
don't
make
sense
to
me
Leur
façon
de
parler
d'alphas
et
de
sigmas
n'a
aucun
sens
pour
moi
When
all
that
I
want
when
I'm
with
you
is
be
the
best
version
of
me
Quand
tout
ce
que
je
veux
avec
toi,
c'est
être
la
meilleure
version
de
moi-même
Give
you
everything
and
you
won't
even
want
it
if
it
ain't
with
me
Te
donner
tout,
et
tu
n'en
voudras
même
pas
si
ce
n'est
pas
avec
moi
Girl,
I'm
so
lucky
Chérie,
j'ai
tellement
de
chance
Yeah,
I'm
so
lucky
Ouais,
j'ai
tellement
de
chance
Met
love
in
my
life
early
J'ai
rencontré
l'amour
de
ma
vie
tôt
But
they
would
rather
replace
one
than
maintain
one
Mais
ils
préfèrent
remplacer
quelqu'un
plutôt
que
de
la
garder
Doesn't
make
sense
to
me
Ça
n'a
aucun
sens
pour
moi
Then
they'd
complain
how
there's
no
love
now
Puis
ils
se
plaignent
qu'il
n'y
a
plus
d'amour
When
they're
part
of
the
scheme
Alors
qu'ils
font
partie
du
problème
Part
of
the
scheme
Partie
du
problème
So
until
you
realise
that
there's
something
you've
been
missing
out
Alors
jusqu'à
ce
que
tu
réalises
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
te
manque
I'll
be
right
here
with
my
baby
while
I'm
singing
out
Je
serai
là
avec
ma
chérie
en
chantant
What's
cheap
love
Qu'est-ce
que
l'amour
bon
marché
In
the
face
of
a
real
one
Face
à
un
vrai
amour
?
All
these
other
hoes
lame
Toutes
ces
autres
filles
sont
nulles
You
the
real
one
Tu
es
la
seule
vraie
Got
out
the
streets
J'ai
quitté
la
rue
Just
so
I
could
finally
Juste
pour
pouvoir
enfin
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
What's
cheap
love
Qu'est-ce
que
l'amour
bon
marché
In
the
face
of
a
real
one
Face
à
un
vrai
amour
?
All
these
other
hoes
lame
Toutes
ces
autres
filles
sont
nulles
You
the
real
one
Tu
es
la
seule
vraie
Got
out
the
streets
J'ai
quitté
la
rue
Just
so
I
could
finally
Juste
pour
pouvoir
enfin
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
Get
home
to
you
Rentrer
à
la
maison
avec
toi
There's
a
lot
of
broken
people
Il
y
a
beaucoup
de
gens
brisés
Afraid
of
breaking
again
Qui
ont
peur
de
se
briser
à
nouveau
A
lot
of
hurt
people,
hurting
people
Beaucoup
de
gens
blessés,
qui
blessent
les
autres
Afraid
of
hurting
again
Qui
ont
peur
de
blesser
à
nouveau
There's
a
lot
of
broken
people
Il
y
a
beaucoup
de
gens
brisés
Afraid
of
breaking
again
Qui
ont
peur
de
se
briser
à
nouveau
A
lot
of
hurt
people,
hurting
people
Beaucoup
de
gens
blessés,
qui
blessent
les
autres
Afraid
of
hurting
again
Qui
ont
peur
de
blesser
à
nouveau
Hurting
again,
yeah
Blesser
à
nouveau,
ouais
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.