Lay Off - KxleÜbersetzung ins Englische




Lay Off
Lay Off
Masama ka na sa'kin
You've already done me wrong
Pero 'di nila ako mapa laylow
But they can't keep me down
Dito ka lang sa'kin
Just stay with me
Gasolina ka pa rin
You're still my fuel
Kaya 'di ka ma let go
That's why I can't let you go
Sinong kaya akong mapa lay off?
Who could even make me give up on us?
Bakit gano'n ang hirap sa iyong mapalayo?
Why is it so hard to get over you?
Kung dito matatapos to ayoko pa
If this is how it ends, I don't want to
Ayoko pa
I don't want to
Limot na mga pangako nung simula
The promises we made at the beginning are forgotten
Simula
Beginning
Wag mong biglain alam mo namang 'di handa
Don't rush things, you know I'm not ready
'Di handa
Not ready
Or just give me one more time
Or just give me one more chance
I'll give you one more line
I'll give you one more line
Para magising ka, 'cause i wouldn't fuckin tell you why
To wake you up, 'cause I won't tell you why
Kung ba't madalas ganito ko
Why I'm often like this
Babe i cannot lie
Babe, I can't lie
Pasuko na ko sa mundo
I'm giving up on the world
Kaya just hold on tonight
So just hold on tonight
Minsan kase mga gusto mong mangyari
Sometimes what you want to happen
Dahilan para mangyari
Is the reason it happens
Mga ayaw mong mangyari
And the things you don't want to happen
Gusto ko pang magbago kaso masakit na satin
I want to change, but it hurts us too much
Pasensya na, 'di ko mapigilan pusong sumugal sa alanganin
I'm sorry, I can't control a heart that takes risks with uncertainty
Masama ka na sa'kin
You've already done me wrong
Pero 'di nila ako mapa laylow
But they can't keep me down
Dito ka lang sa'kin
Just stay with me
Gasolina ka pa rin
You're still my fuel
Kaya 'di ka ma let go
That's why I can't let you go
Sinong kaya akong mapa lay off?
Who could even make me give up on us?
Bakit gano'n ang hirap sa iyong mapalayo?
Why is it so hard to get over you?
Kung dito matatapos to ayoko pa
If this is how it ends, I don't want to
Ayoko pa
I don't want to
Limot na mga pangako nung simula
The promises we made at the beginning are forgotten
Simula
Beginning
Wag mong biglain alam mo namang 'di handa
Don't rush things, you know I'm not ready
'Di handa
Not ready
Or just give me one more time
Or just give me one more chance
Masama ka na sa'kin
You've already done me wrong
Pero 'di nila ako mapa laylow
But they can't keep me down
Dito ka lang sa'kin
Just stay with me
Gasolina ka pa rin
You're still my fuel
Kaya 'di ka ma let go
That's why I can't let you go
Sinong kaya akong mapa lay off?
Who could even make me give up on us?
Bakit gano'n ang hirap sa iyong mapalayo?
Why is it so hard to get over you?
Mabuti na lang
It's a good thing
Kayang magpanggap na mabuti lang ang pakiramdam
I can pretend that I'm okay
Paki-ramdam
Feelings
Kung meron pang pakiramdam
If there are any feelings left
Paki-alam kung meron pang pakialam
Care if there's any care left
Iniintindi ko na lang na 'di nila palaging maiintindihan
I just understand that they don't always understand
Mabuti na lang
It's a good thing
Kayang magpanggap na mabuti lang ang pakiramdam
I can pretend that I'm okay
Paki-ramdam
Feelings
Kung meron pang pakiramdam
If there are any feelings left
Paki-alam kung meron pang pakialam
Care if there's any care left
Iniintindi ko na lang na 'di nila palaging maiintindihan
I just understand that they don't always understand
Masama ka na sa'kin
You've already done me wrong
Pero 'di nila ako mapa laylow
But they can't keep me down
Dito ka lang sa'kin
Just stay with me
Gasolina ka pa rin
You're still my fuel
Kaya 'di ka ma let go
That's why I can't let you go
Sinong kaya akong mapa lay off?
Who could even make me give up on us?
Bakit gano'n ang hirap sa iyong mapalayo?
Why is it so hard to get over you?
Kung dito matatapos to ayoko pa
If this is how it ends, I don't want to
Ayoko pa
I don't want to
Limot na mga pangako nung simula
The promises we made at the beginning are forgotten
Simula
Beginning
Wag mong biglain alam mo namang 'di handa
Don't rush things, you know I'm not ready
'Di handa
Not ready
Just give me one more time
Just give me one more chance





Autoren: Kyle Sarikula


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.