ルラッタッタ
Lalala
あ～嫌々々
Ah~
Ich
hasse
es,
hasse
es
嫌なことばかり目につくんです
Ich
bemerke
nur
unangenehme
Dinge.
誰がどうなったっていいような
Dass
mir
egal
ist,
was
mit
irgendwem
passiert,
気持ちになっちゃうから
Weil
ich
anfange,
mich
so
zu
fühlen.
ふざけてないでちゃんと聞いて
Hör
auf
zu
scherzen
und
hör
genau
zu.
誰も殴らんで済めばいいな
Ich
hoffe,
es
geht
ohne
Schläge
ab.
まだ見えない理想です
Es
ist
ein
Ideal,
das
ich
noch
nicht
sehen
kann.
ふざけてないぜ
Ich
scherze
nicht!
Yes
Ja
I
know
it's
very
long
to
string
to
very
different
girls
along
Ich
weiß,
es
ist
echt
langwierig,
zwei
ganz
verschiedene
Mädels
hinzuhalten.
It
doesn't
make
sense
Es
ergibt
keinen
Sinn
But
I
guess
I'm
just
a
horny
mess
that
can't
get
a
rest
Aber
ich
schätze,
ich
bin
nur
ein
geiles
Wrack,
das
keine
Ruhe
findet.
Yes
Ja
I'm
a
two-timer
Ich
fahre
zweigleisig.
I
guess
I'm
just
a
high
score
climber
Ich
schätze,
ich
bin
nur
ein
Highscore-Jäger.
I'm
in
first
place
Ich
bin
auf
dem
ersten
Platz
Third
base
Dritte
Base
I
fit
them
all
in
one
place
to
congregate
Ich
kriege
sie
alle
an
einem
Ort
unter,
damit
sie
sich
treffen.
Why
do
you
even
care
Warum
kümmert
es
dich
überhaupt
That
I
get
more
puss
than
you
can
compare
Dass
ich
mehr
Muschi
abbekomme,
als
du
jemals
vergleichen
könntest?
It
doesn't
make
sense
Es
ergibt
keinen
Sinn
Why
you
guess
that
girls
and
I
just
don't
ever
have
sex
Warum
du
annimmst,
dass
ich
mit
Mädchen
einfach
nie
Sex
habe.
We
can
all
agree
Wir
können
uns
alle
einig
sein
That
romance
can
make
us
feel
so
much
more
complete
Dass
Romantik
uns
so
viel
vollständiger
fühlen
lassen
kann.
It
doesn't
make
sense
Es
ergibt
keinen
Sinn
Why
I
can't
have
more
than
one
Warum
ich
nicht
mehr
als
eine
haben
kann.
But
I
guess
it's
just
common
sense
Aber
ich
schätze,
das
ist
nur
gesunder
Menschenverstand.
ルラッタッタ
Lalala
あ～嫌々々
Ah~
Ich
hasse
es,
hasse
es
嫌なことばかり目につくんです
Ich
bemerke
nur
unangenehme
Dinge.
誰がどうなったっていいような
Dass
mir
egal
ist,
was
mit
irgendwem
passiert,
気持ちになっちゃうから
Weil
ich
anfange,
mich
so
zu
fühlen.
ふざけてないでちゃんと聞いて
Hör
auf
zu
scherzen
und
hör
genau
zu.
誰も殴らんで済めばいいな
Ich
hoffe,
es
geht
ohne
Schläge
ab.
まだ見えない理想です
Es
ist
ein
Ideal,
das
ich
noch
nicht
sehen
kann.
ふざけてないぜ
Ich
scherze
nicht!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.