Kyle Lionhart - Shelter - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Shelter - Kyle LionhartÜbersetzung ins Russische




Shelter
Убежище
What if heaven was closing
А что, если небеса закрываются,
Would I be your last
Стала бы ты моей последней?
Im sorry if I'm talking
Прости, если говорю сейчас
From the fears I have
Лишь о страхах, что гложат меня.
But If we could just look past them
Но если б мы могли их отбросить
And pretend for a while
И притвориться на время,
Like we have all the answers
Будто знаем все ответы,
And our world felt right
И наш мир так безупречен.
I can tell that we need it
Я чувствую, нам это нужно,
But the hard parts turning around
Но трудности нарастают вновь.
You told me it would be easy
Ты говорила, будет просто,
But look at us now
Но взгляни на нас сейчас.
You were my shelter through the storm
Ты была убежищем в бурю,
You were my warmth when I felt cold
Теплом в моей стуже,
You were my road when I lost hope
Дорогой, когда терял надежду,
You were my guiding light back home
Путеводным светом домой.
Give me more than a reason
Дай больше, чем просто причину,
I want it set in stone
Хочу, чтоб навек застыло.
Cause I ain't giving up easy
Я не сдамся без усилий,
Babe you're all I know
Ведь ты всё, что я знаю.
Can you give me something
Дай мне хоть что-то,
An excuse to carry on
Предлог, чтоб идти вперёд.
Cause I'd rather be fighting
Ведь я лучше буду бороться,
Than be here alone
Чем останусь один.
I can tell that we need it
Я чувствую, нам это нужно,
But the hard parts turning around
Но трудности нарастают вновь.
You told me it would be easy
Ты говорила, будет просто,
But look at us now
Но взгляни на нас сейчас.
You were my shelter through the storm
Ты была убежищем в бурю,
You were my warmth when I felt cold
Теплом в моей стуже,
You were my road when I lost hope
Дорогой, когда терял надежду,
You were my guiding light back home
Путеводным светом домой.
Baby it's kinda easy to just walk it off
Милый, так легко просто уйти,
But why am I always struggling to get you to talk
Но почему мне так трудно достучаться?
I guess it's always been easy for you just to stop
Видно, тебе всегда было просто
You were my shelter through the storm
Ты была убежищем в бурю,
You were my warmth when I felt cold
Теплом в моей стуже,
You were my road when I lost hope
Дорогой, когда терял надежду,
You were my guiding light back home
Путеводным светом домой,
You were my guiding light back home
Путеводным светом домой,
You were my guiding light back home
Путеводным светом домой.





Autoren: Christopher Glen Collins, Kyle Daryl Stanley Leniart


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.