Especially for You (Live) - Kylie Minogue Übersetzung ins Russische

Especially for You (Live)

Especially for you
I wanna let you know
What I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same
Especially for you
I wanna tell you
I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are
No matter how far
And now that I'm next to you
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say
It's all because of you
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you
Especially for you
I wanna tell you
You mean all the world to me
How I'm certain that our love
Was meant to be
You changed my life
You showed me the way
And now that I'm next to you
I've waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you
Oh and I wanna bring out all the love
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you
You were in my heart
My love never changed
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say It's all because of you
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially fo you
We're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you

Especially for You (Live) (Перевод)

Только для тебя
Хочу, чтобы ты знал,
Через что я прошла,
Всё время, что мы были врозь.
Я думала о тебе,
Ты был в моём сердце.
Моя любовь не изменилась,
Я всё ещё чувствую то же самое.
Только для тебя
Хочу сказать тебе,
Я тоже чувствовала то же самое.
И если бы мечты были крыльями, знаешь,
Я бы прилетела к тебе,
Чтобы быть там, где ты,
Неважно, как далеко.
А теперь, когда я рядом с тобой,
Больше никаких мечтаний о завтра,
Забудь об одиночестве и печали.
Должна сказать,
Всё это благодаря тебе.
И теперь мы снова вместе, вместе,
Хочу показать тебе, моё сердце так искренне,
И вся моя любовь только для тебя.
Только для тебя
Хочу сказать тебе,
Ты значишь для меня весь мир.
Я уверена, что наша любовь
Была предначертана.
Ты изменил мою жизнь,
Ты показал мне путь.
А теперь, когда я рядом с тобой,
Я так долго ждала, чтобы найти тебя.
Хочу оставить всю боль позади.
О, и я хочу высвободить всю любовь.
И теперь мы снова вместе, вместе,
Хочу показать тебе, моё сердце так искренне,
И вся моя любовь только для тебя.
Ты был в моём сердце,
Моя любовь не изменилась.
Больше никаких мечтаний о завтра,
Забудь об одиночестве и печали.
Должна сказать, всё это благодаря тебе.
И теперь мы снова вместе, вместе,
Хочу показать тебе, моё сердце так искренне,
И вся моя любовь только для тебя.
Мы снова вместе, вместе,
Хочу показать тебе, моё сердце так искренне,
И вся моя любовь только для тебя.