I Believe in You (Live) - Kylie Minogue Übersetzung ins Russische

I Believe in You (Live)

Oh yeah, you got this one?
Woo!
I don't believe you know me
Although you know my name
I don't believe the faults I have
Are only mine to blame
I don't believe that magic
Is only in the mind
I don't believe I'd love somebody
Just to pass the time
But I believe in you
And I believe in you
I don't believe that beauty
Will ever be replaced
I don't believe a masterpiece
Could ever match your face
The joker's always smiling
In every hand that's dealt
I don't believe that when you die
Your presence isn't felt
But I believe in you
And I
(Well I'm gonna believe in you with that scarf, let me see that)
(That's an antique)
And if you ever had to go away
Nothing in my world could ever be the same
Nothing lasts forever, but together, 'til then
I'll give you everything I have again and again
I believe in you, I believe in
I believe in you, I believe in
I believe in you, I believe in
I believe in you
'Cause I believe in you
And I believe in you (You know I do)
But I believe in you
And I believe in you
(Hey!)
I believe in you, I believe in
I believe in you, I believe in
I believe in you, I believe in
I believe in you
I believe, I believe, I believe in you
Thank you!
(Kylie, Kylie, Kylie, Kylie...)
Wait a second!
Okay, you're all amazing
In fact, you deserve this rose, as pretty as it looks on there
Who's gonna be my wild rose tonight?
Oh!
I mean you've gone to town, so I think
Hold on, I can't quite reach you, but it can make its way to you
There's like five
Can you hold the camera and pass this?- Oh that's a nice shot
What's your name?
Andy... Hi Andy!
(Hi Andy)
(Italy loves you too!)
I beg your pardon?
(Italy loves you too!)
Oh Italy loves me too
The night's just getting better
I might just take a little seat here and just, talk to you guys
Um, no, I won't.

Я верю в тебя (концертная запись)

О да, это у тебя получилось?
Ух ты!
Я не верю, что ты меня знаешь,
Хотя ты знаешь мое имя.
Я не верю, что в моих недостатках
Виновата только я.
Я не верю, что волшебство
Существует только в голове.
Я не верю, что я могла бы любить кого-то
Просто, чтобы скоротать время.
Но я верю в тебя.
И я верю в тебя.
Я не верю, что красоту
Когда-нибудь можно заменить.
Я не верю, что какой-либо шедевр
Может сравниться с твоим лицом.
Джокер всегда улыбается
В каждой раздаче.
Я не верю, что когда ты умрешь,
Твое присутствие исчезнет.
Но я верю в тебя.
И я...
(Ну, я поверю в тебя с этим шарфом, дай-ка взглянуть)
(Это антиквариат)
И если тебе когда-нибудь придется уйти,
Ничто в моем мире уже не будет прежним.
Ничто не вечно, но вместе, до тех пор,
Я буду отдавать тебе всё, что у меня есть, снова и снова.
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя.
Потому что я верю в тебя.
И я верю в тебя (Ты знаешь, что верю).
Но я верю в тебя.
И я верю в тебя.
(Эй!)
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя, я верю.
Я верю в тебя.
Я верю, я верю, я верю в тебя.
Спасибо!
(Кайли, Кайли, Кайли, Кайли...)
Подождите секундочку!
Вы все потрясающие.
На самом деле, вы заслуживаете эту розу, такую же красивую, как она выглядит там.
Кто будет моей дикой розой сегодня вечером?
О!
Я имею в виду, вы так постарались, поэтому я думаю...
Подождите, я не могу до вас дотянуться, но она может дойти до вас.
Там вроде как пять.
Можете ли вы подержать камеру и передать это? - О, это хороший кадр.
Как вас зовут?
Энди... Привет, Энди!
(Привет, Энди)
(Италия тоже тебя любит!)
Прошу прощения?
(Италия тоже тебя любит!)
О, Италия тоже меня любит.
Вечер становится только лучше.
Я, пожалуй, немного посижу здесь и просто поговорю с вами, ребята.
Хм, нет, не буду.