Kyosko - 2 Instantes - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

2 Instantes - KyoskoÜbersetzung ins Englische




2 Instantes
2 Instants
Yo no pude comprender todo lo que te hable,
I couldn't understand everything I told you,
cuando dije: todo cambia y se va.
when I said: everything changes and goes away.
El momento siempre fue tan fiel a mi,
The moment was always so faithful to me,
todo se genera en su propio lugar.
everything is generated in its own place.
El espacio ahora me hizo comprender
Space has now made me understand
que uno 2 instantes y mi vida fue.
that one, two instants, and my life was.
Te vi y el río me cubrió,
I saw you and the river covered me,
en tu cuello pude ver colgada mi niñez.
around your neck I could see my childhood hanging.
Mientras estas naciendo comienzas a morir,
While you are being born you begin to die,
solo una razón para vivir.
only one reason to live.
Alguien trajo alivio, alguien trajo esa razón,
Someone brought relief, someone brought that reason,
donde esta oh muerte entonces tu aguijón.
where is it, oh death, then your sting?
Estoy, me vuelta un rato,
I am, I turned around for a moment,
volví y hay muerte.
I came back and there is death.
y hay muerte.
and there is death.
yo que hay eternidad,
I know there is eternity,
Mi alma puede estar segura.
My soul can be sure.
Un Dios, un eterno Dios,
One God, an eternal God,
En El no hay ayer, ni muerte
In Him there is no yesterday, nor death.
Yo no pude comprender todo lo que te hable,
I couldn't understand everything I told you,
cuando dije: todo cambia y se va.
when I said: everything changes and goes away.
El espacio ahora me hizo comprender
Space has now made me understand
que uno 2 instantes y mi vida fue.
that one, two instants, and my life was.
Estoy, me vuelta un rato,
I am, I turned around for a moment,
volví y hay muerte.
I came back and there is death.
y hay muerte.
and there is death.
yo que hay eternidad,
I know there is eternity,
Mi alma puede estar segura.
My soul can be sure.
Un Dios, un eterno Dios,
One God, an eternal God,
En El no hay ayer, ni muerte
In Him there is no yesterday, nor death.





Autoren: Fabian Carlos Liendo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.