Kyosko - Ciudad de los Cuerdos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ciudad de los Cuerdos - KyoskoÜbersetzung ins Englische




Ciudad de los Cuerdos
City of the Sane
Golpear solo por un color
To hit just because of a color
Morir sin ver lo que es vivir
To die without seeing what it is to live
Perder la gente que te amó
To lose the people who loved you
Por solo una tirada más
For just one more roll of the dice
Matar solo por interés
To kill just for self-interest
Vender mi alma por placer
To sell my soul for pleasure
Llorar por nunca encontrar
To cry for never finding
Ningún remedio a esta soledad
Any remedy for this loneliness
Ya ves, si existe la razón
You see, if reason exists
Y el mundo dice lo que es
And the world says what it is
Yo quiero ir a ese lugar
I want to go to that place
De aquellos locos que saben dar
Of those crazy ones who know how to give
En esta ciudad de cuerdos prefiero
In this city of the sane I prefer
Estar muy loco de cristo
To be very crazy for Christ
Eso es lo que quiero de mi
That's what I want for myself
Robar total esto es así
To steal completely, this is how it is
Tenerle miedo a la verdad
To be afraid of the truth
Cargar esta persecución
To carry this persecution
Alguien me quiere robar la voz
Someone wants to steal my voice
Obviar que hay niños sin comer
To ignore that there are children without food
Que hay ancianos sin vivir
That there are elderly without living
Hacer de todo este dolor
To make of all this pain
Otra razón para gobernar
Another reason to govern
Temer perder la comisión
To fear losing the commission
Mentir total ya se olvidó
To lie completely, it's already forgotten
Jugar con la necesidad
To play with the need
De los que sufren y no dan más
Of those who suffer and can't give anymore
En esta ciudad de cuerdos prefiero
In this city of the sane I prefer
Estar muy loco de cristo
To be very crazy for Christ
Eso es lo que quiero de mi
That's what I want for myself





Autoren: Fabian Carlos Liendo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.