Kyosko - Quien Sabe - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Quien Sabe - KyoskoÜbersetzung ins Englische




Quien Sabe
Who Knows
Cuando es y nunca termina cuando siempre estás ahí
When it is and never ends when you're always there
Miro y veo hoy tus heridas rojas brillan más que el sol
I look and see your red wounds shining brighter than the sun today
Sueño de verte así
I dream of seeing you like this
Sin miedo hasta a mi
Without fear, even of me
Siempre envuelto de verdad
Always wrapped in truth
Ojos que no pueden ver tan alto
Eyes that cannot see so high
No voy si no estas
I won't go if you're not there
Quiero andar correr tu misma suerte
I want to walk, run your same fate
Ver y ser como vos
See and be like you
Sueño de verte así
I dream of seeing you like this
Muero por vivir
I die to live
Siempre envuelto de tu amor
Always wrapped in your love
Nadie sale ileso de una guerra así
No one comes out unscathed from a war like this
Y si cae sin esperanza
And if it falls without hope
Tu vieja agonía va por más
Your old agony goes for more
Quien sabe quién sabe
Who knows, who knows
Que esta guerra siempre la gana el más débil
That this war is always won by the weakest
Quien sabe quién sabe
Who knows, who knows
Que esta guerra fue y está ganada de antemano
That this war was and is won beforehand
Quien sabe
Who knows
Caminar firme y voy descalzo
I walk firmly and I go barefoot
Ni se dónde voy
I don't even know where I'm going
No habrá costo al honor tan alto
There will be no cost to such high honor
De estar junto a el
Of being next to you
Sueño de verte así
I dream of seeing you like this
Y muero por vivir
And I die to live
Siempre envuelto de tu amor
Always wrapped in your love
Nadie sale ileso de una guerra así
No one comes out unscathed from a war like this
Y si cae sin esperanza
And if it falls without hope
Tu vieja agonía va por más
Your old agony goes for more
Quien sabe quién sabe
Who knows, who knows
Que esta guerra siempre la gana el más débil
That this war is always won by the weakest
Quien sabe quién sabe
Who knows, who knows
Que esta guerra fue y está ganada de antemano
That this war was and is won beforehand
Quien sabe
Who knows





Autoren: Fabian Carlos Liendo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.