Riesgos del Amor - Kyosko Übersetzung ins Französische

Riesgos del Amor

Subiendo sobre una cruz
que vive entre los dos,
La elección de cada día.
Es donde tallé todas mis formas de decir
Este fin es el comienzo.

Esa siempre fue la razón,
Lugar en que el corazón vuelve a arriesgar.
Cediendo la libertad en tus manos de elegir
Me vulnera en esta espera.
Recuerda que la pasión regresa en redención
Y atraviesa el infinito.

El mundo se pobló de Dios,
El paisaje de su voz y nace la paz

Mira, sus palabras cabalgan hacía mí,
Me atraviesan, resuenan con su voz, con su voz.

Mira, sus palabras cabalgan hacía mí,
Me atraviesan, resuenan con su voz, por amor

Les Risques de l'Amour

Me hissant sur une croix
qui vit entre nous deux,
Le choix de chaque jour.
C'est là que j'ai gravé toutes mes façons de dire
Que cette fin est un commencement.

Cela a toujours été la raison,
L'endroit où le cœur ose à nouveau prendre des risques.
Te cédant la liberté de choisir,
Je me rends vulnérable dans cette attente.
Souviens-toi que la passion revient en rédemption
Et traverse l'infini.

Le monde s'est peuplé de Dieu,
Le paysage de sa voix et la paix naît.

Regarde, ses paroles galopent vers moi,
Me traversent, résonnent avec sa voix, avec sa voix.

Regarde, ses paroles galopent vers moi,
Me traversent, résonnent avec sa voix, par amour.