SEN Mİ BEN Mİ? - KÖK$VL Übersetzung ins Englische

SEN Mİ BEN Mİ?

(Sen mi ben mi?)
Kim kazandı? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Kaybeden kim? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Biz değilsek fark eder mi? (farketmez)
Bunca kırgınlığa değer mi? (yok, yok, yok)
Nasıl geçer bu sensiz saatler?
Aklımda verdiğin onca vaatten biriydi
"Senden ayrılmam asla"
Dönersen yok demem
Kabul et, sen de mutlu değilsin
Kalbini dinle dünyan değişsin
E çözeriz elbet istemediğini
Bu sefer yok demem
Apayrı dünyalarda, buluştuk rüyalarda
Bu sevgiden öteydi, iki adım öndeydi
Geçiverdin aklımdan o an
Kötü oldu sandığımdan çoktan
Bu sevgiden öteydi, iki adım öndeydi
Kim kazandı? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Kaybeden kim? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Biz değilsek fark eder mi? (farketmez)
Bunca kırgınlığa değer mi? (yok, yok, yok)
Oo! oo! zor ilk günden oo!
Oo! oo! böyle olsun istemezdim
Oo! oo! bana cevabı sorma
Sorma, sorma.
Daha da yorma
Daha neler bebeğim, daha neler
Nasıl engeller bizi küçük bahaneler
Tükendi mi yani bütün çareler?
Kurma kafanda bu bizi mahfeder ye!
Neden sonunu göremeden bıraktık başka Tutkulara kendimizi (ogzzfreezy)
Savrulmuşken aşkla
"Bu his çok garip" tarifi saçma
"Bize yakışmaz" yabancılaşma
Kim kazandı? söylesene
Kaybeden kim? söylesene
Biz değilsek fark eder mi? (farketmez)
Bunca kırgınlığa değer mi?
(Sen mi ben mi?)
Kim kazandı? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Kaybeden kim? söylesene (sen mi ben mi?) sen mi ben mi?
Biz değilsek fark eder mi? (farketmez)
Bunca kırgınlığa değer mi? (yok, yok, yok)

YOU OR ME?

(You or me?)
Who won? Tell me (you or me?) you or me?
Who lost? Tell me (you or me?) you or me?
If it's not us, does it matter? (it doesn't matter)
Is all this resentment worth it? (no, no, no)
How do these hours pass without you?
One of the many promises you made me was in my mind
"I'll never leave you"
If you come back, I won't say no
Admit it, you're not happy either
Listen to your heart, let your world change
We'll figure out what you don't want
This time I won't say no
In separate worlds, we met in dreams
This love was beyond, two steps ahead
You crossed my mind that moment
It was worse than I thought
This love was beyond, two steps ahead
Who won? Tell me (you or me?) you or me?
Who lost? Tell me (you or me?) you or me?
If it's not us, does it matter? (it doesn't matter)
Is all this resentment worth it? (no, no, no)
Oh! oh! it's hard from the first day oh!
Oh! oh! I didn't want it to be like this
Oh! oh! don't ask me the answer
Don't ask, don't ask.
Don't tire me out anymore
What else baby, what else
How small excuses stop us
Are all the solutions exhausted?
Don't think about this, it will destroy us, yeah!
Why did we leave ourselves to other passions before we could see the end (ogzzfreezy)
While swept away by love
"This feeling is so strange" the description is absurd
"It doesn't suit us" alienation
Who won? Tell me
Who lost? Tell me
If it's not us, does it matter? (it doesn't matter)
Is all this resentment worth it?
(You or me?)
Who won? Tell me (you or me?) you or me?
Who lost? Tell me (you or me?) you or me?
If it's not us, does it matter? (it doesn't matter)
Is all this resentment worth it? (no, no, no)