Hallottam nagy hírét - Kárpátia Übersetzung ins Russische

Hallottam nagy hírét

Mikoron a hegyek újra megremegnek, morajló hangjától a magyar seregnek
Akkor lesz majd szép, akkor lesz majd jó, óóóó
Hallottam nagy hírét pattogó tüzeknek
Pusztákon száguldó vad harci méneknek
Hallottam nagy hírét jurták tengerének
Nyeregbe született szilaj gyermekének
Hallottam nagy hírét pengő szablyáknak
Lándzsát hajító jó acélos karjának
Mikoron a hegyek újra megremek, morajló hangjától a magyar seregnek
Akkor lesz majd szép, akkor lesz majd jó, óóóó
Hallottam nagy hírét táltos doboknak
Erőtől duzzadó, felajzott íjaknak
Hallottam nagy hírét kalandozásoknak
Bizáncnak, Rómának megsarcolásának
Hallottam nagy hírét fényes győzelmének
Pozsonynál elhulló rút ellenségének
Mikoron a hegyek újra megremegnek, morajló hangjától a magyar seregnek
Akkor lesz majd szép, akkor lesz majd jó, óóóó
Akkor lesz majd szép, akkor lesz majd jó, óóóó

Слышал я о великой славе

Когда горы снова содрогнутся от грохота венгерского войска,
Тогда все будет прекрасно, тогда все будет хорошо, ооооо
Слышал я о великой славе потрескивающих костров,
Диких боевых коней, мчащихся по степям,
Слышал я о великой славе моря юрт,
Диких детей, рожденных в седле,
Слышал я о великой славе звенящих сабель,
Крепкой, стальной руки, метающей копье,
Когда горы снова содрогнутся от грохота венгерского войска,
Тогда все будет прекрасно, тогда все будет хорошо, ооооо
Слышал я о великой славе шаманских барабанов,
Натянутых, готовых к бою луков,
Слышал я о великой славе набегов,
О разграблении Византии и Рима,
Слышал я о великой славе блестящей победы,
О павших под Прессбургом мерзких врагах,
Когда горы снова содрогнутся от грохота венгерского войска,
Тогда все будет прекрасно, тогда все будет хорошо, ооооо
Тогда все будет прекрасно, тогда все будет хорошо, ооооо