Kárpátia - Három bika - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Három bika - KárpátiaÜbersetzung ins Russische




Három bika
Три быка
Három bika áll a hegy tetején,
Три быка стоят на вершине горы,
Apa, fia na és az öreg, vén csibész.
Отец, сын и старый, хитрый плут.
Lenn a völgyben él a sok csinos tehén,
Внизу, в долине, живёт много красивых коров,
Most kell megmutatni, azt hogy ki a kőkemény
Сейчас нужно показать, кто тут самый крутой,
Nagylegény.
Настоящий мужик.
Megszólal a marha, fiatal szíve hajtja,
Молодой бык ревёт, молодое сердце гонит,
Na gyerünk rajta, rajta, ha-ha-ha.
Ну, давай, вперёд, вперёд, ха-ха-ха.
Megszólal a marha, fiatal szíve hajtja,
Молодой бык ревёт, молодое сердце гонит,
Na gyerünk rajta, rajta, ha-ha-ha.
Ну, давай, вперёд, вперёд, ха-ха-ха.
Fiatal legény, ami tény az tény,
Молодой парень, что правда, то правда,
Anyává tehetné a sok csinos tehént.
Мог бы сделать мамашей каждую красотку-корову.
Lassan a testel, ide hideg fej kell,
Не торопись, тут нужна холодная голова,
Büszkén lemegyünk, és végzünk az összessel,
Гордо спустимся и управимся со всеми,
Ahogy kell.
Как надо.
Azt mondja az apja, igen jámbor fajta,
Говорит отец, довольно кроткого нрава,
Csak mindent szépen sorba, ha-ha-ha.
Только всё по порядку, ха-ха-ха.
Azt mondja az apja, igen jámbor fajta,
Говорит отец, довольно кроткого нрава,
Csak mindent szépen sorba, ha-ha-ha.
Только всё по порядку, ха-ха-ха.
Öreg, vén csibészen már látszik a kor,
На старом, хитром плуте уже видны годы,
Hatalmas szerszámát rég belepte a por.
Его огромный инструмент давно покрыла пыль.
Én már megtettem amit én tehettem,
Я уже сделал то, что мог,
Most már ti jöttök, igen így szólt csendesen,
Теперь ваша очередь, так сказал он тихо,
Szerényen.
Скромно.
De amikor látja, hogy minden hiába,
Но когда видит, что всё тщетно,
Feléjük tart a csorda, ha-ha-ha.
К ним идёт стадо, ха-ха-ха.
De amikor látja, hogy minden hiába,
Но когда видит, что всё тщетно,
Feléjük tart a csorda, ha-ha-ha.
К ним идёт стадо, ха-ха-ха.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.