Kárpátia - Kis fehér virágok - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kis fehér virágok - KárpátiaÜbersetzung ins Russische




Kis fehér virágok
Маленькие белые цветы
Egy hófehér köpeny,
Белоснежный халат,
Angyalként libben,
Словно ангел парит,
A kórtermek között,
Между больничных палат,
Átsuhan csendben.
Тихонько скользит.
Leül az ágyakhoz,
Садится у кроватей,
Teát és gyógyszert oszt.
Чай и лекарства раздает.
Mosolya mindent
Её улыбка всё
Bearanyoz.
Золотит.
Kis fehér virágok gyógyítsatok!
Маленькие белые цветы, исцеляйте!
Köszönöm nektek, hogy még itt vagyok.
Благодарю вас, что я еще здесь.
S míg egymást váltja a nap és a hold,
И пока сменяют друг друга солнце и луна,
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
Nem számít ki beteg,
Неважно, кто болен,
Ő egyformán szeret.
Она любит всех одинаково.
Születünk, s elmúlunk,
Мы рождаемся и умираем,
A világ így kerek.
Так устроен мир.
Hangjával simogat,
Голосом своим ласкает,
Bíztat és megnyugtat.
Ободряет и успокаивает.
S enyhítené
И облегчает
A fájdalmakat.
Боль.
Kis fehér virágok gyógyítsatok!
Маленькие белые цветы, исцеляйте!
Köszönöm nektek, hogy még itt vagyok.
Благодарю вас, что я еще здесь.
S míg egymást váltja a nap és a hold,
И пока сменяют друг друга солнце и луна,
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
(Solo)
(Соло)
Kis fehér virágok gyógyítsatok!
Маленькие белые цветы, исцеляйте!
Köszönöm nektek, hogy még itt vagyok.
Благодарю вас, что я еще здесь.
S míg egymást váltja a nap és a hold,
И пока сменяют друг друга солнце и луна,
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
Kis fehér virágok gyógyítsatok!
Маленькие белые цветы, исцеляйте!
Köszönöm nektek, hogy még itt vagyok.
Благодарю вас, что я еще здесь.
S míg egymást váltja a nap és a hold,
И пока сменяют друг друга солнце и луна,
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!
Ti csak virágok gyógyítsatok!
Вы, цветы, исцеляйте!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.