Látod, Hazám - Kárpátia Übersetzung ins Russische

Látod, Hazám

Látod hazám,
Édes hazám,
Életem érted,
Feláldoznám.

Több ezer év,
Miért nem elég?
Hogy korhadt keresztjét,
Hordja e nép.

Fegyvert csőre tölt,
Vadászgép süvölt.
Utolsó parancsszó
Ó ó ó
Felperzselt harcmezőn,
Az osztag előre tör,
Felettünk tűzgolyó
Ó ó ó

Ha szólítana,
Az ősök szava.
Nem riaszt vissza,
Lőpor szaga.

Szikrákat szór,
A gyújtózsinór.
A szél otthonomtól,
Messze sodor.

Látja anyám,
Édes anyám.
Nem vallok szégyent,
Búsulni kár.

Láncából kitört,
S megindul a föld,
Nem tűr meg hátán

Rút hitszegőt

Видишь, Родина моя

Видишь, Родина моя,
Милая Родина моя,
Жизнь мою за тебя,
Я отдам.

Тысячи лет,
Разве не достаточно?
Чтобы гнилой свой крест,
Нёс этот народ.

Оружие заряжено,
Истребитель ревёт.
Последний приказ
О-о-о
На выжженном поле боя,
Отряд идёт вперёд,
Над нами огненный шар
О-о-о

Если позовёт,
Голос предков.
Меня не отпугнёт,
Запах пороха.

Сыплет искры,
Запал горит.
Ветер от дома,
Меня уносит.

Видит мать моя,
Милая мать моя.
Не опозорю я тебя,
Горевать не стоит.

Сорвалась с цепи,
И движется земля,
Не потерпит на себе

Гадкого клятвопреступника