Patrióta - Kárpátia Übersetzung ins Russische

Patrióta

Az nem való közénk, aki hazája ellen vét,
És veszni hagyja ősei vérrel szerzett földjét.
Az nem való közénk, akit idegen érdek hajt,
És más kezére játszaná át szép országunkat.

Csak az való közénk, aki védi nemzetét,
S nem fél harcba szállni saját szülőföldjéért.
Nem fél! Nem fél! Nem fél! Nem fél!

Az nem való közénk, aki tolvaj módra él,
És bárkit képes leütni pár rongyos forintért.
Az nem való közénk, aki életünkre tör,
És nem számít, hogy gyermeket vagy idős embert öl.

Az nem való közénk, ki csak pénzért vett hazát,
Hogy kiforgassa mindenéből gyanútlan prédáját.
Az nem való közénk, aki gúnyolja Istenünk,
És álnok kígyó módjára megmérgezi hitünk.

Патриот

Не место среди нас тому, кто против родины грешит,
И кровь предков, землю их, на погибель обрекает.
Не место среди нас тому, кем чуждый интерес движет,
И в чужие руки страну нашу отдать желает.

Место лишь тому, кто народ свой защищает,
И за родную землю свою в бой идти не боится.
Не боится! Не боится! Не боится! Не боится!

Не место среди нас тому, кто вором живет,
И готов любого ударить за гроши.
Не место среди нас тому, кто на жизнь покушается,
И неважно, ребенка или старика убивает.

Не место среди нас тому, кто родину за деньги купил,
Чтобы обчистить доверчивую жертву свою.
Не место среди нас тому, кто Бога нашего хулит,
И, как змей коварный, веру нашу отравляет.