Käptn Peng feat. Die Tentakel von Delphi - MC HomoSapiensSapiens - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




MC HomoSapiensSapiens
MC HomoSapiensSapiens
Yes yoo
Yes, yo
MC HomoSapiensSapiens
MC HomoSapiensSapiens
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Es ist angerichtet
The table is set
Zu Tisch
Come dine
Doch was ist das?
But what is this?
Oh Gott!
Oh God!
Was hab ich angerichtet?
What have I done?
Huu
Huu
Aha
Aha
Es ist nicht einfach, mich zu versteh'n
It's not easy to understand me
Ich kam aus dem Meer und lernte zu gehen
I came from the sea and learned to walk
Ich begann zu greifen, zu hören und zu seh'n
I started to grasp, to hear, and to see
Ich lernte das Zeichnen, das Schreiben, das Zählen
I learned to draw, to write, to count
Baute fliegende Maschinen und betrat den Mond
Built flying machines and stepped on the moon
Ich habe Wälder gefressen
I have devoured forests
Ich hab ein Schaf geklont
I have cloned a sheep
Denn ich habe ein Gehirn
Because I have a brain
Um Milliarden von Daten in Nanosekunden in diesen Primaten zu laden, den ich bewohne
To load billions of data in nanoseconds into this primate I inhabit
Um nun in über 6000 Sprachen seinen Namen mit Fanfaren in die Erde zu graben
To now carve its name with fanfare into the Earth in over 6000 languages
Ich bin das Bossgeschöpf
I am the boss creature
Ich hab Atome gespalten
I have split atoms
Ich habe Gott geköpft
I have beheaded God
Ich bin die Änderung der Nahrungskette
I am the change in the food chain
Ich bin ein Genie
I am a genius
Ich gewinne jedes Battle, Mutter Erde ist ein whack MC
I win every battle, Mother Earth is a whack MC
Ich bin der letzte Mutant
I am the last mutant
Und brauche nicht mehr denken, weil ich Halbleiter erfand
And no longer need to think because I invented semiconductors
Ich bin hochbegabt, aber blind
I am highly gifted, but blind
Millionen Jahre alt, aber immer noch ein Kind
Millions of years old, but still a child
Ich bin die Krone der Schöpfung
I am the crown of creation
Und arbeite langsam an meiner eigenen Löschung
And slowly working on my own extinction
Huu
Huu
Ich erfand die Quizshow und den Genozid der Indianer
I invented the quiz show and the genocide of the Indians
Teleshopping und das griechische Drama
Teleshopping and Greek drama
Zimtschnecken, Impfstoffe, Euthanasie
Cinnamon rolls, vaccines, euthanasia
Napalm, Tamagotchi, ich hab so viel Fantasie
Napalm, Tamagotchi, I have so much imagination
Ich fand das Boson, das Atom, das Genom
I found the boson, the atom, the genome
Ich erschuf die Religion, das Progrom und den Strom
I created religion, pogroms, and electricity
Die Intelligenz der Evolution hat sich in mir manifestiert
The intelligence of evolution has manifested in me
Noch das allergrößte Tier hat vor mir kapituliert, habe
Even the biggest animal has surrendered to me, I have
In den Apfel der Erkenntnis gebissen
Bitten into the apple of knowledge
Und danach Wolkenkratzer in die Wüste geschissen, die ich erschuf mit dem Blut meiner eigenen Brut
And then shit skyscrapers into the desert, which I created with the blood of my own brood
Ich liebe jede Religion, die auf Opfer beruht
I love every religion based on sacrifice
Ich bin das erste Tier, das sich fragt, was es ist
I am the first animal to ask itself what it is
Was es soll, was es wird, wie es geht, was es nützt
What it should be, what it will become, how it works, what it's good for
Der neugierigste Affe aller Zeiten
The most curious monkey of all time
Ist die bescheidendste Art, um mein Genie zu beschreiben
Is the most modest way to describe my genius
Ich bin hochbegabt, aber blind
I am highly gifted, but blind
Millionen Jahre alt, aber immer noch ein Kind
Millions of years old, but still a child
Ich bin die Krone der Schöpfung
I am the crown of creation
Und arbeite langsam an meiner eigenen Löschung
And slowly working on my own extinction
Hochbegabt, aber blind
Highly gifted, but blind
Millionen Jahre alt, aber immer noch ein Kind
Millions of years old, but still a child
Ich bin die Krone der Schöpfung
I am the crown of creation
Und arbeite langsam an meiner eigenen Löschung
And slowly working on my own extinction
Huu
Huu
Ah
Ah
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Huu
Huu
Manche sagen, ich fresse meine eigene Mutter
Some say I eat my own mother
Ich bewohn' ihre Haut
I inhabit her skin
Sie versorgt mich mit Futter
She provides me with food
Für den Palast, den ich bau'
For the palace I build
Ich fress' ihr die Haare vom Schädel
I eat the hair from her skull
Und ihr Fleisch fress' ich auch
And her flesh I eat too
Ich fülle ihre Augen mit Nebel
I fill her eyes with fog
Und ihre Adern mit Rauch
And her veins with smoke
Denn mein Hirn ist ein Wichser
Because my brain is a wanker
Und mein Herz ein Idiot
And my heart an idiot
Mein Wille ein Feigling
My will a coward
Und meine Hand ein Despot
And my hand a despot
Doch egal was ich tue
But no matter what I do
Belächelt sie mich
She smiles at me
Egal was ich versuche
No matter what I try
Sie ist stärker als ich
She is stronger than me
Bin hochbegabt, aber blind
I am highly gifted, but blind
Millionen Jahre alt, aber immer noch ein Kind
Millions of years old, but still a child
Ich bin die Krone der Schöpfung
I am the crown of creation
Und arbeite langsam an meiner eigenen Löschung
And slowly working on my own extinction
Hochbegabt, aber blind
Highly gifted, but blind
Millionen Jahre alt, aber immer noch ein Kind
Millions of years old, but still a child
Ich bin die Krone der Schöpfung
I am the crown of creation
Und arbeite langsam an meiner eigenen Löschung
And slowly working on my own extinction
Huu
Huu
Aha
Aha
Oh, yeah!
Oh, yeah!





Autoren: Boris Nielsen, Käptn Peng, Moritz Bossmann, Peter Bartz, Shaban


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.