Nou Roblem - Käärijä Übersetzung ins Englische

Nou Roblem

Käärijä! Käärijä! Käärijä! Käärijä!
Oliks meillä joku ongelma?
No ei edelleenkää ole mitää ongelmaa, jos sä lähet soheltaa nii sit meil o ongelma, mut muuten meillä ei oo mitään ongelmaa

Oon valmiina antamaan anteeksi vaikka on pohjalla muutama Galeksi
Mitä sul on nallekorissa tarjolla? Nyt olis hakuses kuustoista pakettii (5G)
Puolella hinnalla pistetää pakettii, pistetää päälle viel nugetit
Sopimuspaperit korista tapettii, vierestä kattoo kateelliset kaverit (kuva)

Elämäni diili (woo!)
Levitän mun siipii (näin)
Kiitti jäbä, et tää o mahollista tämä
O sit varaa pistää piikki tai vetää kiska kiinni (no ei)

Nou roblem (nou)
Ei repeä perse tai housusta ommel
Eli nou roblem (nou)
Pidän pään kylmänä ku oisin vaarin kaa ongel (vaari)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)
Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo
Vaik veisitte kaiken, en ota siit paineita, joten mä laulan "Nou roblemos"

Ville sanoi "Tappion tappi"
Nyt sain takapakkii ja kunnolla takkii (voi juma)
Nöyrämiehenä lakki on kouras (voi muna)
Mul o heikko happi ku en syöny lounast (näläs)

Nou roblem (nou)
Otan riskin, ko viimeset massit on Bonaris kii (oh no)
Eikä menny kauaa ku ne rahat eli siin ja leivon tämän mopedini motaril kii (se levis)

Silti huudan vaa "Peliä!" (Peliä!)
Silti huudan vaa "Peliä!" (Peliä!)
Hätävaleen kehitän, mun vaimolleni selitän
Nyt tuli ylitöitä enkä illasta mä keritä (sori, sori)

Nou roblem (nou)
Ei repeä perse tai housusta ommel
Eli nou roblem, pidän pään kylmänä ku oisin vaarin kaa ongel (vaari)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)
Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo
Vaik veisitte kaiken, en ota siit paineita, joten mä laulan "Nou roblemos" (Käärijä!)

Nou roblemos
Ukot on vedossa, ukot o elossa (still alive)
Nou roblem
Ku ukot on menossa, ukot o kenossa (kenos)

Kumoo gang (gang)
Ruvataa, ruvotaa, ei tietoo kellosta
Hörpitää muutama, mitas ois sellasta vaihetta, muutamat idikset lennosta (woo!)
Mä koita kuumottaa niitä, ne sanoo et "Natsaa" (natsaa, natsaa)
Lupaa "Joo, joo" mut ei kumminkaa jaksa
Mä odotin niit mut ei tullu mua vastaa (ei)

Mut nou roblem (nii)
Älä pyytele anteeksi (nii, nii)
Mul o signaali selvil ku lautasantennilla, puhistan paleti ja se on saletti (saletti)

Ei mulla täällä mitään ongelmia oo (ei oo)
Ei oo, ei oo, ei oo, ei oo, ei oo, ei oo (no ei oo)
Nou roblem (nou roblem)
Nou roblem (nou roblem)
Nou roblem (nou roblem)
Nou roblemos

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)
Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo
Vaik veisitte kaiken, en ota siit paineita, joten mä laulan "Nou roblemos"

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)
Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo (nou roblem)

Ei mulla ongelmaa oo
Ei mulla ongelmaa oo
Veisitte kaiken, se on mulle yks haile, en ota siit paineit, vaa laulan "Nou roblemos"

(Mä laulan "Nou roblemos")
(Mä laulan "Nou roblemos")

No Problem

Käärijä! Käärijä! Käärijä! Käärijä!
Do we have a problem, girl?
Nah, there's still no problem. If you start messing around, then we have a problem, but otherwise, we're all good.

I'm ready to forgive even if you've downed a few Galaxies.
What do you have in your picnic basket, babe? I'm looking for sixteen packs (5G).
Half price, we'll slam a pack, and throw in some nuggets too.
Contract papers become wallpaper, jealous friends watching from the side (picture).

Deal of a lifetime (woo!)
I'm spreading my wings (like this)
Thanks, man, that this is even possible.
Or I can put it on my tab or just shut up shop (nah).

No problem (no)
My pants ain't ripping, no seam's coming loose.
So no problem (no)
I'm keeping my cool like I'm chillin' with grandpa (grandpa)

I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)
I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)

I don't have a problem
I don't have a problem
Even if you took everything, I wouldn't stress, so I sing "No problemos"

Ville said "Hair of the dog"
Now I got a setback, and a real whopper (oh dear)
Humbly, my cap is in my hand (oh man)
I'm low on oxygen 'cause I skipped lunch (hungry)

No problem (no)
I'll take the risk, like my last cash is on Bonaris (oh no)
And it didn't take long 'til that money was gone, and I'm pushing my moped on the highway (it broke down)

Still I just shout "Game on!" (Game on!)
Still I just shout "Game on!" (Game on!)
I'll make up a white lie, explain to my wife
I got some overtime, and I won't be home tonight (sorry, sorry)

No problem (no)
My pants ain't ripping, no seam's coming loose.
So no problem, I'm keeping my cool like I'm chillin' with grandpa (grandpa)

I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)
I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)

I don't have a problem
I don't have a problem
Even if you took everything, I wouldn't stress, so I sing "No problemos" (Käärijä!)

No problemos
The boys are on a roll, the boys are alive (still alive)
No problem
When the boys are going, the boys are broke (broke)

Kumoo gang (gang)
Partying, raving, no idea what time it is
Sipping a few, how about a few shots, a couple of quick ones on the fly (woo!)
I try to hit on them, they say "It's a match" (match, match)
Promise "Yeah, yeah" but don't have the energy
I waited for them but they didn't get back to me (no)

But no problem (yeah)
Don't apologize (yeah, yeah)
My signal's clear as a satellite dish, I clear my palette and that's that (that's that)

I don't have any problems here (no)
No, no, no, no, no, no (no)
No problem (no problem)
No problem (no problem)
No problem (no problem)
No problemos

I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)
I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)

I don't have a problem
I don't have a problem
Even if you took everything, I wouldn't stress, so I sing "No problemos"

I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)
I don't have a problem
I don't have a problem (no problem)

I don't have a problem
I don't have a problem
You took everything, it's all good, I wouldn't stress, just sing "No problemos"

(I sing "No problemos")
(I sing "No problemos")