Good Thing - L.A. Guns Übersetzung ins Französische

Good Thing

Well it′s a good thing I kissed you when I did
I like the sexy way your fingers slid
And anything done became undid
Wait a minute honey I think we should video
No no no got to give it to me
No no no coz' I need it you see
It′s a good thing
Talking about a good thing, yeah
It's a good thing
Nothing but a good thing, yeah
It's a good thing you called me when you did
The pressure building up upon my lid
And on to your back I watched you slid
Gotta tell you honey I wish they were all like you
No no no got to give it to me
No no no coz′ I need it you see
(Chorus)
Well it′s a good thing I kissed you when I did
I like the sexy way your fingers slid
And anything done became undid
Wait a minute honey I think we should video
No no no got to give it to me
No no no coz' I need it you see
(Chorus)

Bonne chose

Eh bien, c'est une bonne chose que je t'ai embrassée quand je l'ai fait
J'aime la façon sexy dont tes doigts ont glissé
Et tout ce qui était fait a été défait
Attends une minute, chérie, je pense que nous devrions filmer
Non non non, tu dois me le donner
Non non non, parce que j'en ai besoin, tu vois
C'est une bonne chose
Parler d'une bonne chose, ouais
C'est une bonne chose
Rien qu'une bonne chose, ouais
C'est une bonne chose que tu m'aies appelé quand tu l'as fait
La pression s'accumulait sur mon couvercle
Et sur ton dos, je t'ai regardée glisser
Je dois te dire, chérie, j'aimerais que toutes soient comme toi
Non non non, tu dois me le donner
Non non non, parce que j'en ai besoin, tu vois
(Chorus)
Eh bien, c'est une bonne chose que je t'ai embrassée quand je l'ai fait
J'aime la façon sexy dont tes doigts ont glissé
Et tout ce qui était fait a été défait
Attends une minute, chérie, je pense que nous devrions filmer
Non non non, tu dois me le donner
Non non non, parce que j'en ai besoin, tu vois
(Chorus)