The Bad Side - L'Aura Übersetzung ins Russische

The Bad Side

A white house and a black cat
Strolling in the dark.
A rose tree in an orchard.
You desecrate this graveyard.

Well, I'm rather pissed off, if you ask!
Well, I'm rather pissed off, if you ask!

A strong fear for what's different
Blocks your eyes beyond sight.
I'll cast your face, neglecting truth
And play with all the spells you laid out for fun.

Well, I'm rather pissed off, if you ask!
Well, I'd rather be alone drinking rum.

And it feels like you're on the bad side
While you're just on the side,
So what's the good side?

And then it feels like I'm on the bad side
While you're just on the side,
So what's the good side?
So what's the "god-side"?

Well, I'd rather be alone and drink rum.
You must have been brought up and grown down.
You'll be severed for all that you've done!

And then it feels like you could just smile and lie
While you're just on the side,
So what's the good side?

And then it tastes like you could just smile and die
Won't you fuck off you fright...
Who's on the bright side?
And then it feels like you could just smile and die
Won't you fuck off you fright...
Who's on the dark side?

And then it tastes like you could just smile and cry
Won't you fuck off you fright...
Who's on the "god-side"?
And then it feels like you could just smile and cry
Won't you fuck off you fright...
Who's on the bad side?
Who's on the bad side?

You are the bad side!

Плохая сторона

Белый дом и черная кошка
Прогуливаются в темноте.
Розовый куст в саду.
Ты оскверняешь это кладбище.

Знаешь, я чертовски зла, если хочешь знать!
Знаешь, я чертовски зла, если хочешь знать!

Сильный страх перед всем, что иначе,
Застилает тебе глаза.
Я отброшу твоё лицо, пренебрегая правдой,
И поиграю со всеми заклинаниями, что ты разложил ради забавы.

Знаешь, я чертовски зла, если хочешь знать!
Знаешь, я бы лучше выпила рома в одиночестве.

И такое чувство, что ты на плохой стороне,
Пока ты просто на стороне,
Так где же хорошая сторона?

И тогда кажется, что я на плохой стороне,
Пока ты просто на стороне,
Так где же хорошая сторона?
Так где же "божья сторона"?

Знаешь, я бы лучше выпила рома в одиночестве.
Тебя, должно быть, воспитали, а потом опустили на землю.
Ты будешь наказан за все, что ты сделал!

И тогда кажется, что ты можешь просто улыбаться и лгать,
Пока ты просто на стороне,
Так где же хорошая сторона?

И тогда кажется, что ты можешь просто улыбаться и умереть,
Убирайся к черту, урод...
Кто на светлой стороне?
И тогда кажется, что ты можешь просто улыбаться и умереть,
Убирайся к черту, урод...
Кто на темной стороне?

И тогда кажется, что ты можешь просто улыбаться и плакать,
Убирайся к черту, урод...
Кто на "божьей стороне"?
И тогда кажется, что ты можешь просто улыбаться и плакать,
Убирайся к черту, урод...
Кто на плохой стороне?
Кто на плохой стороне?

Ты — плохая сторона!