Non ci sei - L'Elfo Übersetzung ins Russische

Non ci sei

Io non so bene come farmi capire
Come fra chi è schiavo e poi diventa sire
Non voglio una faccia sulle mille lire
Ma voglio una faccia da mila sterline
Cambio la moda facendo la moda
Non amo la moda, vuol dire più droga
Più droga vuol dire più tipa che gioca
Più stanno al tuo gioco più la vida è loca
E chiamo soltanto chi mi vuole bene
Chi mi vuole bene viene per la stima
L'ansia mi uccide è una donna cattiva
Riscrive la vita con una matita
Capire tante cose non è cosa per te
Come lei che parla mentre beve del tè
Come lei che parla mentre parla di me
Parlare di 'ste cose non è cosa per me
Anche se i nostri pianeti sono in collisione
Dammi nuova luce o una costellazione
Proteggi il mio cammino dall'odio delle persone
Dai soldi, dalla droga, dal vuoto e la depressione
Mi sento così solo
So bene che da questi peccati non mi salverà nessuna religione
Non basterà il perdono
Vedi i miei fratelli morire lungo la strada che porta alla redenzione
Stanco di annegare in questo via vai
Sento l'ansia che mi assale, non va via mai
Sento che nulla è perfetto come vorrei
Ho l'impressione che perfetto io non lo sia mai
Odio quando non so darmi la tranquillità
Quando mi chiudo in me stesso e ti lascio di là
Guardo il nostro amore cieco dall'occhio di Ra
Perché non riesco a non temere l'empatia ormai, è la normalità

Тебя нет рядом

Я не знаю, как дать тебе понять,
Как тот, кто был рабом, а стал королём.
Мне не нужно лицо на тысяче лир,
Мне нужно лицо, достойное тысячи фунтов.
Меняю моду, создавая моду,
Не люблю моду, это значит больше наркотиков,
Больше наркотиков значит больше девушек, играющих с тобой,
Чем больше они в твоей игре, тем безумнее жизнь.
И я зову только тех, кто любит меня,
Кто любит меня, приходит за уважением.
Тревога убивает меня, она — злая женщина,
Переписывает жизнь карандашом.
Понять многие вещи — не для тебя,
Как она, что говорит, попивая чай,
Как она, что говорит, говоря обо мне,
Говорить об этом — не для меня.
Даже если наши планеты столкнутся,
Дай мне новый свет или созвездие,
Защити мой путь от ненависти людей,
От денег, от наркотиков, от пустоты и депрессии.
Мне так одиноко,
Я знаю, что от этих грехов меня не спасёт никакая религия,
Прощения будет недостаточно.
Я вижу, как мои братья умирают на пути к искуплению.
Устал тонуть в этой суете,
Чувствую, как тревога одолевает меня, она никогда не проходит.
Чувствую, что ничто не идеально, как хотелось бы,
У меня такое чувство, что я никогда не буду идеальным.
Ненавижу, когда не могу обрести спокойствие,
Когда закрываюсь в себе и оставляю тебя там.
Смотрю на нашу слепую любовь оком Ра,
Потому что не могу не бояться эмпатии теперь, это нормально.