Drama - Liga Übersetzung ins Deutsche

Drama

Jeg kan li' måden du stiller dig op
Og at du siger mig i mod når du har fået nok
Og jeg går "jeeear- jear"
Du ved hvad du skal sige til mig
"Jeeeear-jear" for jeg kender ingen kvind' som dig
Okay jeg har en pige som slem, men på den gode måde
Altså, hun er intellektuel, smart og ik' til at stop åh nej
Virkelig fræk vækker minder en fræk(?)
Men når hun blir sur blir hun en hård biker - diva i sig selv
Og ingen kan stoppe hende for hun er en figther
Mamma, din drama, du skælder mig ud til det larmer
Og alle min' kammerater de syntes at ja' jeg burd' gå fra dig
Men oh nej nej
Jeg kan lide når du siger mit navn og tro mig
Jeg ville savn' dig
Din bitchin', din kys, din sex, din drama

Jeg kan li' måden du stiller dig op
Og at du siger mig i mod når du har fået nok
Og jeg går "jeeear- jear"
Du ved hvad du skal sige til mig
"ÅÅÅÅÅH JEEEEAR jear" jeg kender ingen kvind' som dig
"Jeear jear åh" du ved hvad du skal sige til mig
Åh du ved hvad du skal sig til mig
For jeg elsker når du tér dig
Du giver mig drama
(OOOOOH)
Du er drama
(Jeear)
Ooh drama
(Jear)
Du giver mig drama
(Jear)
Drama, drama jeg elsker alt dit drama
Vi er begge to vores egen
Det vel sådan vi fandt sammen

Hidser dig op over ting man kun kan grine ad
Min kærlighed og had er en af samme sag
Jeg føler dig
Vi hinandens op og ned
Men kemien finder sted
For du ved godt
Jeg måske nok
Føler mig besat
(Ja det er jo der gør det hele værd - oh baby)

Jeg kan li' måden du stiller dig op
Og at du siger mig i mod når du har fået nok
Og jeg går "jeeear- jear"
Du ved hvad du skal sige til mig
"Jeeeear-jear ÅH" jeg kender ingen kvind' som dig
"Jeeeear - jear" ja du ved hvad du skal sige til mig
"Jeeear- jear" åh jeg elsker når du ter dig

For hvis jeg får op, ja så får du mig ned
Du ved lige hvad du skal gøre for at jeg ved besked
Du er drama
(Oh)
Drama
(Jear)
Ooh drama
(Oh)
Du giver mig drama
(Jear)
Drama
Drama
Drama
Drama
Oh -jear
Ja jeg går "jeeear-jear"
Du ved hvad du skal sige til mig
"Jeear jear åh" jeg kender ingen kvind' som dig
Ja du ved hvad du skal sige til mig
Ja jeg elsker når du tér dig
Du giver mig drama
Og hvis en kvinde ikke er stærk nok (uhm hmmm)
Kan hun lejs(?) mig
For intet er mere sexet end en kvind'
Kan mere end hvad jeg ved
"Jeear"
Jeg kan lide måden du stiller dig op
Og at du siger mig i mod
Når du har fået nok
Og jeg går "jeeear - jear"
For alt dit drama baby
Jeear jear
For alt dit drama baby
"Jeear jear"

Drama

Ich mag die Art, wie du dich aufstellst
Und dass du mir widersprichst, wenn du genug hast
Und ich mache "jeeear- jear"
Du weißt, was du zu mir sagen musst
"Jeeeear-jear", denn ich kenne keine Frau wie dich
Okay, ich hab' ein Mädchen, das schlimm ist, aber auf die gute Art
Also, sie ist intellektuell, schlau und nicht zu stoppen, oh nein
Wirklich frech, weckt Erinnerungen, so frech(?)
Aber wenn sie sauer wird, wird sie eine harte Bikerin - eine Diva für sich
Und niemand kann sie stoppen, denn sie ist eine Kämpferin
Mamma, dein Drama, du schimpfst mich aus, bis es laut wird
Und alle meine Kumpels finden, dass ja, ich dich verlassen sollte
Aber oh nein, nein
Ich mag es, wenn du meinen Namen sagst, und glaub mir
Ich würde dich vermissen
Dein Zicken, dein Kuss, dein Sex, dein Drama

Ich mag die Art, wie du dich aufstellst
Und dass du mir widersprichst, wenn du genug hast
Und ich mache "jeeear- jear"
Du weißt, was du zu mir sagen musst
"ÅÅÅÅÅH JEEEEAR jear", ich kenne keine Frau wie dich
"Jeear jear åh", du weißt, was du zu mir sagen musst
Åh, du weißt, was du zu mir sagen musst
Denn ich liebe es, wenn du dich aufführst
Du gibst mir Drama
(OOOOOH)
Du bist Drama
(Jeear)
Ooh Drama
(Jear)
Du gibst mir Drama
(Jear)
Drama, Drama, ich liebe all dein Drama
Wir sind beide sehr eigen
So haben wir wohl zusammengefunden

Du regst dich auf über Dinge, über die man nur lachen kann
Meine Liebe und mein Hass sind ein und dasselbe
Ich fühl' dich
Wir sind des anderen Auf und Ab
Aber die Chemie stimmt
Denn du weißt genau
Dass ich vielleicht
Mich besessen fühle
(Ja, das ist es doch, was es alles wert macht - oh Baby)

Ich mag die Art, wie du dich aufstellst
Und dass du mir widersprichst, wenn du genug hast
Und ich mache "jeeear- jear"
Du weißt, was du zu mir sagen musst
"Jeeeear-jear ÅH", ich kenne keine Frau wie dich
"Jeeeear - jear", ja, du weißt, was du zu mir sagen musst
"Jeeear- jear", åh, ich liebe es, wenn du dich aufführst

Denn wenn ich abhebe, ja, dann holst du mich runter
Du weißt genau, was du tun musst, damit ich Bescheid weiß
Du bist Drama
(Oh)
Drama
(Jear)
Ooh Drama
(Oh)
Du gibst mir Drama
(Jear)
Drama
Drama
Drama
Drama
Oh -jear
Ja, ich mache "jeeear-jear"
Du weißt, was du zu mir sagen musst
"Jeear jear åh", ich kenne keine Frau wie dich
Ja, du weißt, was du zu mir sagen musst
Ja, ich liebe es, wenn du dich aufführst
Du gibst mir Drama
Und wenn eine Frau nicht stark genug ist (uhm hmmm)
Kann sie mich herausfordern(?)
Denn nichts ist sexier als eine Frau
Die mehr kann, als ich weiß
"Jeear"
Ich mag die Art, wie du dich aufstellst
Und dass du mir widersprichst
Wenn du genug hast
Und ich mache "jeeear - jear"
Für all dein Drama, Baby
Jeear jear
Für all dein Drama, Baby
"Jeear jear"