L.O.C. - Få Din Flask På - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Få Din Flask På - L.O.C.Übersetzung ins Englische




Få Din Flask På
Get Your Flask On
Jeg er ikke nogen scrub men det har jeg været
I ain't no scrub, but I used to be
det vel hvad det er i og bling bæret
So it's clear what it is, ice and bling on the wrist
Vi taber kysten i chanel og bandanas
We on the loser coast in Chanel and bandanas
Helt fremme i min hawaii annas
Right up front in my Hawaiian Annas
Vi hopper ud af en ford når i mac'er
We hop out of a Ford when you're in Macs
Vi cadillac'er
We Cadillac's
kald mig hvad i vil kald mig
So call me what you want, call me
Stodder, kvinde bedårer eller dumt svin
A scrub, a lady charmer, or a dumb pig
(Hvad er du da)
(What are you then?)
Dårlig karma i en limousine
Bad karma in a limousine
Og sort læder
And black leather
Og pryder de her sæder
Adorning these seats
2 kilometer i timen i dine gader
2 kilometers an hour in your streets
Og det for sent at ta den tilbage
And it's too late to take it back
Jeg råber "fuck af" ud af mit soltag
I yell "fuck off" out of my sunroof
okay
So okay
Igen, igen
Again, again
Du snakker om penge
You talk about money
Hvor de henne
Where is it
Du kan høre det min stemme
You can hear it in my voice
Vi dem
We got it
Der snakker til dig
Talking to you
pubcrowl med mig
So pub crawl with me
Indtil folk de splitter
Until people split up
Det går
It's going down
Fuck noget at blande i
Fuck something to mix in
din flask
Get your flask on
Er du corny som r. kelly
Are you corny like R. Kelly
din flask
Get your flask on
Både 'pagne og 'henney
Both 'pagne and 'henny
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Alt for fuck at være venlig
Too fucking friendly
din flask
Get your flask on
Lidt mere bare hæld i
A little more, just pour it in
din flask
Get your flask on
Er folk nu for spændstig
Are people too uptight
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Spotter en cap til 30 kg
Spotting a 30 kg cap
Bare for at se
Just to see
Haters gør det de bedst til
Haters do what they do best
(Jeg hader LOC)
(I hate LOC)
De faste rammer er seriøst blevet vendt om
The fixed frames have seriously been reversed
I den fortabte søns hjemkomst
In the prodigal son's return
Ta'r jer indenom der drama
Taking you inside so there's drama
Udsigten af panorama
The view of the panorama
Og det går fremad
And it's moving forward
For fart tæller mere end komfort
Because speed matters more than comfort
ludomanen han ligger hele lortet såret
So the gambler puts the whole damn thing on the wound
Men hjulet drejer stadig når jeg vender mig rundt
But the wheel still spins when I turn around
Hva fanden var det nu hun hed hende du minder mig om
What the hell was her name, the one you remind me of
En spændt op tøs men det er du jo ikk
A tense girl, but you're not that
Men jeg ku stadig være din ahhh. du ku være min bitch
But I could still be your ahhh... you could be my bitch
For så'en
Because like that
Heffer bare kom
Heffer just come
Pop den under lommen
Pop it under your pocket
Hvor er nu den rom
Where's the rum now
Har du penge i din lom'
Do you have money in your pocket'
Ooh shit den er tom
Ooh shit it's empty
Er det, det du siger, den skal stadig ha lidt mer'
Is that what you're saying, it still needs a little more'
Fuck it for vi gir
Fuck it because we give
Det går
It's going down
Fuck noget at blande i
Fuck something to mix in
din flask
Get your flask on
Er du corny som r. kelly
Are you corny like R. Kelly
din flask
Get your flask on
Både 'pagne og 'henney
Both 'pagne and 'henny
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Alt for fuck at være venlig
Too fucking friendly
din flask
Get your flask on
Lidt mere bare hæld i
A little more, just pour it in
din flask
Get your flask on
Er folk nu for spændstig
Are people too uptight
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
De tænker ååh nej, når vi (kommer ind)
They think oh no, when we (come in)
vej op i baren for at (bruge nogen penge)
On our way up to the bar to (spend some money)
Fire flasker gin og to (long island)
Four bottles of gin and two (Long Islands)
Det her for jeg tjekker dig (kom herhen)
This is because I'm checking you out so (come over here)
Lad være med at hæng bitch (så'n er det)
Stop hanging around bitch (that's how it is)
Og fuck lige om din makker han er (sammen med hende)
And fuck it if your friend is (with her)
styr de penge (og kom igen)
Get your money right (and then come back)
Det ligger i mit blod main (det er bare min ting)
It's in my blood main (it's just my thing)
Det går
It's going down
Fuck noget at blande i
Fuck something to mix in
din flask
Get your flask on
Er du corny som r. kelly
Are you corny like R. Kelly
din flask
Get your flask on
Både 'pagne og 'henney
Both 'pagne and 'henny
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Alt for fuck at være venlig
Too fucking friendly
din flask
Get your flask on
Lidt mere bare hæld i
A little more, just pour it in
din flask
Get your flask on
Er folk nu for spændstig
Are people too uptight
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Det går
It's going down
Fuck noget at blande i
Fuck something to mix in
din flask
Get your flask on
Er du corny som r. kelly
Are you corny like R. Kelly
din flask
Get your flask on
Både 'pagne og 'henney
Both 'pagne and 'henny
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
Alt for fuck at være venlig
Too fucking friendly
din flask
Get your flask on
Lidt mere bare hæld i
A little more, just pour it in
din flask
Get your flask on
Er folk nu for spændstig
Are people too uptight
din flask
Get your flask on
din flask (få din flask på)
Get your flask on (get your flask on)
I lytter i L.O sterio
You're listening to L.O sterio
jeres flaaaaask
So get your flaaaask on
Men husk at fortynder er for begynder
But remember, thinner is for beginners
hold dig tør hvis du ikk svømmer
So stay dry if you don't swim
Heey rap star
Heey rap star
Jeg er broke
I'm so broke
Jeg ikke engang har råd til hud kroppen
I can't even afford skin on my body
Du kan da godt lige smide en tyver efter en gammel player ikk?
You can just throw a twenty after an old player, right?
del dog lidt ud af gaver'n mann
So share some of the gifts, man
Jeg kan da godt husk den gang du var en bitte knight mann
I can remember when you were a little knight, man
gav jeg dig hvertfald os eller tænkt at gi is engang mann
So I at least gave you or thought about giving you ice cream once, man





Autoren: Liam O'connor, Rune Rask, Troels Moeller Nielsen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.