Lỗi Của Đàn Ông - Lâm Hùng Übersetzung ins Russische

Lỗi Của Đàn Ông

Người thứ nhất là người tôi rất yêu
Yêu hơn chính cả bản thân của tôi
Và em cũng thế, yêu tôi thật là nhiều
Hi sinh tất cả chỉ vì tôi

Người kế tiếp chỉ là tôi muốn yêu
Cho vui chứ chẳng muốn yêu thật lòng
Chợt tôi nhận thấy em yêu thật lòng mình
Hiểu rằng em là một nửa đời tôi

Giờ thì bao khổ đau tôi tự chuốc lấy vào thân
Khi yêu em, đã yêu không thật lòng
Cũng như bao đàn ông khi đã có em kề bên
Lại còn mơ đến bóng hình của ai

Nhìn người tuôn lệ rơi, tôi tự trách móc bản thân
Sao tim tôi nỡ yêu đương cợt đùa?
Lỗi do riêng mình tôi nhưng đã khiến hai người đau
Và lỗi này của hầu hết đàn ông

Người thứ nhất là người tôi rất yêu
Yêu hơn chính cả bản thân của tôi
Và em cũng thế, yêu tôi thật là nhiều
Hi sinh tất cả chỉ vì tôi

Người kế tiếp là người tôi muốn yêu
Cho vui chứ chẳng muốn yêu thật lòng
Chợt tôi nhận thấy em yêu thật lòng mình
Hiểu rằng em là một nửa đời tôi

Giờ thì bao khổ đau tôi tự chuốc lấy vào thân
Khi yêu em, đã yêu không thật lòng
Cũng như bao đàn ông khi đã có em kề bên
Lại còn mơ đến bóng hình của ai

Nhìn người tuôn lệ rơi, tôi tự trách móc bản thân
Sao tim tôi nỡ yêu đương cợt đùa?
Lỗi do riêng mình tôi nhưng đã khiến hai người đau
Và lỗi này là lỗi của đàn ông

Giờ thì bao khổ đau tôi tự chuốc lấy vào thân
Khi yêu em, đã yêu không thật lòng
Cũng như bao đàn ông khi đã có em kề bên
Lại còn mơ đến bóng hình của ai

Nhìn người tuôn lệ rơi, tôi tự trách móc bản thân
Sao tim tôi nỡ yêu đương cợt đùa
Lỗi do riêng mình tôi nhưng đã khiến hai người đau
Và lỗi này là lỗi của đàn ông (và lỗi này của hầu hết đàn ông)

Lỗi do riêng mình tôi nhưng đã khiến hai người đau
Và lỗi này là lỗi của đàn ông

Ошибка мужчины

Первая была той, кого я очень любил,
Любимой больше, чем себя самого.
И ты тоже, любила меня так сильно,
Пожертвовала всем ради меня.

Следующую я просто хотел любить,
Ради забавы, не желая настоящей любви.
Внезапно я заметил, что ты полюбила меня всем сердцем,
Понял, что ты — моя половинка.

Теперь я сам навлёк на себя все эти страдания,
Когда любил тебя неискренне.
Как и многие мужчины, имея тебя рядом,
Я всё ещё мечтал о другой.

Видя твои льющиеся слёзы, я корил себя,
Как моё сердце могло так легко играть с любовью?
Это моя вина, но страдают двое,
И это ошибка большинства мужчин.

Первая была той, кого я очень любил,
Любимой больше, чем себя самого.
И ты тоже, любила меня так сильно,
Пожертвовала всем ради меня.

Следующую я просто хотел любить,
Ради забавы, не желая настоящей любви.
Внезапно я заметил, что ты полюбила меня всем сердцем,
Понял, что ты — моя половинка.

Теперь я сам навлёк на себя все эти страдания,
Когда любил тебя неискренне.
Как и многие мужчины, имея тебя рядом,
Я всё ещё мечтал о другой.

Видя твои льющиеся слёзы, я корил себя,
Как моё сердце могло так легко играть с любовью?
Это моя вина, но страдают двое,
И это ошибка мужчин.

Теперь я сам навлёк на себя все эти страдания,
Когда любил тебя неискренне.
Как и многие мужчины, имея тебя рядом,
Я всё ещё мечтал о другой.

Видя твои льющиеся слёзы, я корил себя,
Как моё сердце могло так легко играть с любовью?
Это моя вина, но страдают двое,
И это ошибка мужчин (и это ошибка большинства мужчин).

Это моя вина, но страдают двое,
И это ошибка мужчин.