L6B Sleepy - red hair phase - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

red hair phase - L6B SleepyÜbersetzung ins Französische




red hair phase
Phase cheveux rouges
Rap vendettas, the fans'll send letters
Vendettas de rap, les fans enverront des lettres
Smoking outside the Louvre, looking like trend setters
Fumant devant le Louvre, on dirait des lanceurs de mode
Your crew's nylon, mine is leather
Ton équipe est en nylon, la mienne est en cuir
Your crew's hard, but I promise you that mine's way better
Ton équipe est dure, mais je te promets que la mienne est bien meilleure
White noise static, a careful ceremony?
Bruit blanc statique, une cérémonie minutieuse?
Will you take my hand?, unholy matrimony
Prendras-tu ma main?, un mariage impie
I love you darling, this song's a testimony
Je t'aime chérie, cette chanson est un témoignage
Reasonable doubt, but you cannot dethrone me
Doute raisonnable, mais tu ne peux pas me détrôner
Cause I'm
Parce que je suis
LSIXB Sleepy, my flow nice and mellow,
LSIXB Sleepy, mon flow est doux et moelleux,
Sleepless nights in the sunset, sipping Modello
Nuits blanches au coucher du soleil, sirotant du Modello
Heart broken tragedy, her life like Othello
Tragédie au cœur brisé, sa vie comme Othello
Red hair phase, but she'll forever be my yellow
Phase cheveux rouges, mais tu seras toujours mon jaune
My lyrics insightful, you said it yourself
Mes paroles perspicaces, tu l'as dit toi-même
Move around outta sight, elf on the shelf
Bouge hors de ma vue, lutin sur l'étagère
Baby, I'm bleeding, I can't see the JPEG
Bébé, je saigne, je ne peux pas voir le JPEG
It's you I'm needing, for attention I beg
C'est toi dont j'ai besoin, je mendie ton attention
I'm sorry, I'm more passionate about my music
Je suis désolé, je suis plus passionné par ma musique
What do you expect?, I got talents, Imma use it
Qu'attends-tu?, j'ai du talent, je vais l'utiliser
Love's a rollercoaster, so you better buckle in
L'amour est une montagne russe, alors tu ferais mieux de boucler ta ceinture
The ease of these lyrics, is nearly troubling
La facilité de ces paroles est presque troublante
Fuck it, Imma poet, you're my lyric inspiration
Merde, je suis un poète, tu es mon inspiration lyrique
Every second's worth a minute, that's inflation
Chaque seconde vaut une minute, c'est l'inflation
Stained glass eyes, grinding my silver teeth
Yeux en vitrail, grinçant des dents d'argent
One I don't praise above me, I fall to his feet
Celui que je ne loue pas au-dessus de moi, je tombe à ses pieds
I spit it, from the postcode, to the universe
Je le crache, du code postal à l'univers
I spit hatred and love, with every single verse
Je crache la haine et l'amour, à chaque couplet
You live vicarious, when the worlds the scariest
Tu vis par procuration, quand le monde est le plus effrayant
Your attempt hilarious, abilities are various, because I'm
Ta tentative est hilarante, mes capacités sont variées, parce que je suis
LSIXB Sleepy, my flow nice and mellow,
LSIXB Sleepy, mon flow est doux et moelleux,
Sleepless nights in the sunset, sipping Modello
Nuits blanches au coucher du soleil, sirotant du Modello
Heart broken tragedy, her life like Othello
Tragédie au cœur brisé, sa vie comme Othello
Red hair phase, but she'll forever be my yellow
Phase cheveux rouges, mais tu seras toujours mon jaune
I got the force like a Jedi, Sith like Anakin
J'ai la force comme un Jedi, Sith comme Anakin
Lyrics spit, split the C, now I got them panicking
Je crache des paroles, je divise le C, maintenant ils paniquent
Monotone Mogul, witness my evolution
Monotone Mogul, sois témoin de mon évolution
Four horsemen soon come, fuck your contribution
Les quatre cavaliers arrivent bientôt, au diable ta contribution
I'm a wordsmith, but to most that don't matter
Je suis un orfèvre des mots, mais pour la plupart ça n'a pas d'importance
Soul Sold Separately, Sinful Sentiments?, I Scatter
Âme Vendue Séparément, Sentiments Pécheurs?, Je disperse
The C's like Rome, a city of stone, Imma leave marble
Le C est comme Rome, une ville de pierre, je vais laisser du marbre
The C's wolverine, can't stop me, at me you Marvel
Le C est Wolverine, tu ne peux pas m'arrêter, tu t'émerveilles devant moi
If a plan don't work, change the plan, not the goal
Si un plan ne fonctionne pas, change le plan, pas le but
My entire discography, is Kendrick's verse on Control
Toute ma discographie est le couplet de Kendrick sur Control
Fears got more bodies, then failure, deep it
La peur a plus de victimes que l'échec, c'est profond
Understand or stand under, opinions?, you can keep it
Comprends ou subis, des opinions?, tu peux les garder
Enjoy my leftovers, bitch, I'm the banquet, fuck you mean?
Profite de mes restes, salope, je suis le banquet, tu veux dire quoi?
I've spilled so much ink, that my hands can't be clean
J'ai renversé tellement d'encre que mes mains ne peuvent pas être propres
Condensation on my window, but this time, it ain't from tears
Condensation sur ma fenêtre, mais cette fois, ce ne sont pas des larmes
Love those, who love my riddles, I puff on my fears, because I'm
J'aime ceux qui aiment mes énigmes, je souffle sur mes peurs, parce que je suis
LSIXB Sleepy, my flow nice and mellow,
LSIXB Sleepy, mon flow est doux et moelleux,
Sleepless nights in the sunset, sipping Modello
Nuits blanches au coucher du soleil, sirotant du Modello
Heart broken tragedy, her life like Othello
Tragédie au cœur brisé, sa vie comme Othello
Red hair phase, but she'll forever be my yellow
Phase cheveux rouges, mais tu seras toujours mon jaune
I'll forever be, The Sleepless One, an insomniac's dream
Je serai toujours, L'Insomniaque, le rêve d'un insomniaque
I'm the crème de la crème, but you obsessed with the cream
Je suis la crème de la crème, mais tu es obsédé par la crème
These fake woke rappers, got me creasing like new shoes
Ces faux rappeurs éveillés me font plier comme des chaussures neuves
There's an L in lesson for a reason, fam, I never do lose
Il y a un L dans leçon pour une raison, mec, je ne perds jamais
I got a little black book, that's filled with those names
J'ai un petit carnet noir, rempli de ces noms
Of one's I cannot see nor think about, play no games
De ceux que je ne peux ni voir ni penser, ne joue pas à des jeux
My inspiration for lyrics, the rhyme to my reason
Mon inspiration pour les paroles, la rime à ma raison
Watch me succeed, have you sayin 'taken', no Liam Neeson
Regarde-moi réussir, tu diras 'enlevé', pas de Liam Neeson
Just cause you dyed your hair, don't make you Billie Eilish
Ce n'est pas parce que tu teignes les cheveux que tu deviens Billie Eilish
And, for fuck's sake, no TGF, but bro stop acting childish
Et, putain, pas de TGF, mais mec arrête d'agir comme un enfant
What separates a joke from an insult?, a single line
Qu'est-ce qui sépare une blague d'une insulte?, une seule ligne
How come you can pay attention to them?, and can't pay attention to mine?
Comment peux-tu leur prêter attention, et ne pas prêter attention aux miennes?
Will you decode my message?, Will you open your eyes?
Décoderas-tu mon message?, Ouvriras-tu les yeux?
You're my sanctuary to be frank, from the ashes I arise
Tu es mon sanctuaire pour être franc, des cendres je renais
Life's like the alphabet, pass the L's, before the M's and P's
La vie est comme l'alphabet, passe les L, avant les M et les P
You don't gotta listen to me, Sincerely, Sleepy
Tu n'as pas besoin de m'écouter, Sincèrement, Sleepy





Autoren: Joshua Furlong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.