L7 - (Right on) Thru (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

(Right on) Thru (Live) - L7Übersetzung ins Französische




(Right on) Thru (Live)
(Tout droit) À travers (En direct)
Well, i hate the rain when i drive
Eh bien, je déteste la pluie quand je conduis
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
Cuz the windows r′all broken on my 4-55
Parce que les vitres sont toutes cassées sur ma 4-55
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
It don't rain much but when it do
Il ne pleut pas beaucoup, mais quand ça arrive
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
The dirty ole rain comes right on thru
La vieille pluie sale passe tout droit
Thru you
À travers toi
Right on thru
Tout droit à travers
Thru you
À travers toi
I had some pigeons living on my ledge
J'avais des pigeons qui vivaient sur mon rebord de fenêtre
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
Dirty winged rats living on the edge
Des rats aux ailes sales qui vivent au bord du précipice
Right on thru
Tout droit à travers
I keep the window shut
Je garde la fenêtre fermée
Before we′re screwed
Avant qu'on ne soit foutus
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
The pigeon shit seaps right on thru
La merde de pigeon suinte tout droit à travers
Thru you
À travers toi
Right on thru
Tout droit à travers
Thru you!
À travers toi !
Well, you built your house made out of lead
Eh bien, tu as construit ta maison en plomb
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
It keeps out the things that you dread
Ça empêche d'entrer les choses que tu redoutes
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
Oh, it don't matter where you hide
Oh, ça n'a pas d'importance tu te caches
(Right on thru)
(Tout droit à travers)
Because reality always crashes inside
Parce que la réalité s'écrase toujours à l'intérieur
Right on thru
Tout droit à travers
Thru you
À travers toi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.