КОНФІДЕНЦІЙНО - LAUD Übersetzung ins Französische

КОНФІДЕНЦІЙНО

Бро, ти реально хочеш почути цю історію?
Я дуже хочу почути цю історію!
Добре, розкажу, але тільки якщо це буде між нами, окей?
Містер Лауд, ця розмова тільки між нами! Це конфіденційно!
Добре, розкажу тобі. Короче

Я зустрів її у понеділок
Темний вечір, холод і зима
Нагадав яка вона красива
Томні очі, трохи мовчазна
Я одразу знав її бажання
І своє бажання не ховав
Поєднались душі у коханні
У цю ніч вона була моя

Рука в руці
Ти не відпускай мене
Ми уві сні
І не прокидайся
Зі мною грай
І не зупиняйся
That's how we make love

Ааххахазхазах! Воу! І що було далі?
Ну потім ми поїхали до мене
Ааа це я і так розумію, це зрозуміло. Давай більше деталей
Окей

Її смак на губах
І тілами ніби в такт
Я торкаюсь її
Кожна мить як у ві сні
Третій келих вина
Сорому не знаю я
І серця у вогні
Все це коли разом ми

Рука в руці
Ти не відпускай мене
Ми уві сні
І не прокидайся
Зі мною грай
І не зупиняйся
That's how we make love

Рука в руці
Ти не відпускай мене
Ми уві сні
І не прокидайся
Зі мною грай
І не зупиняйся
That's how we make love
Рука в руці
Ти не відпускай мене
Ми уві сні
І не прокидайся
Зі мною грай
І не зупиняйся
That's how we make love

CONFIDENTIEL

Mec, tu veux vraiment entendre cette histoire ?
J'ai très envie d'entendre cette histoire !
D'accord, je te la raconte, mais seulement si ça reste entre nous, OK ?
Monsieur LAUD, cette conversation reste entre nous ! C'est confidentiel !
D'accord, je te la raconte. En bref…

Je l'ai rencontrée lundi
Soir sombre, froid et hiver
Je me suis rappelé à quel point elle était belle
Yeux langoureux, un peu silencieuse
J'ai tout de suite compris ses désirs
Et je n'ai pas caché les miens
Nos âmes se sont unies dans l'amour
Cette nuit-là, elle était à moi

Main dans la main
Ne me lâche pas
Nous sommes dans un rêve
Et ne te réveille pas
Joue avec moi
Et ne t'arrête pas
That's how we make love

Ahahazazah ! Woah ! Et que s'est-il passé ensuite ?
Eh bien, ensuite on est rentrés chez moi
Ah ça, je m'en doutais, c'est évident. Donne-moi plus de détails
OK

Son goût sur mes lèvres
Nos corps en parfaite harmonie
Je la touche
Chaque instant est comme un rêve
Le troisième verre de vin
Je n'ai pas honte
Et nos cœurs en feu
Tout cela quand nous sommes ensemble

Main dans la main
Ne me lâche pas
Nous sommes dans un rêve
Et ne te réveille pas
Joue avec moi
Et ne t'arrête pas
That's how we make love

Main dans la main
Ne me lâche pas
Nous sommes dans un rêve
Et ne te réveille pas
Joue avec moi
Et ne t'arrête pas
That's how we make love
Main dans la main
Ne me lâche pas
Nous sommes dans un rêve
Et ne te réveille pas
Joue avec moi
Et ne t'arrête pas
That's how we make love