LAYNE - Bad Feeling - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bad Feeling - LAYNEÜbersetzung ins Französische




Bad Feeling
Mauvais pressentiment
We were a glasshouse, remember that
On était une maison de verre, tu te souviens ?
And then we started getting reckless
Et puis on a commencé à faire des bêtises
Damn, we really broke it bad
Putain, on l'a vraiment cassée
I′ve been picturing you and picturing me again
Je t'imagine et je m'imagine à nouveau
I've been picturing you and picturing me again
Je t'imagine et je m'imagine à nouveau
You wait
Attends
I′ve got a bad feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I think I'm in it now
Je pense que je suis dedans maintenant
(I think I'm in it now)
(Je pense que je suis dedans maintenant)
I′ve got a bad feeling
J'ai un mauvais pressentiment
That we could work it out
Que l'on pourrait arranger les choses
(Think we could work it out)
(On pourrait arranger les choses)
You don′t want my love
Tu ne veux pas de mon amour
But I know you wanna feel it now
Mais je sais que tu veux le sentir maintenant
I know you feel it now
Je sais que tu le sens maintenant
Bad news
Mauvaise nouvelle
I think I'm in my head
Je pense que je suis dans ma tête
Cuz I′ve been think about our problems
Parce que j'ai repensé à nos problèmes
I've been thinking back to what you said
J'ai repensé à ce que tu as dit
I′ve been picturing you and picturing me again
Je t'imagine et je m'imagine à nouveau
I've been picturing you and picturing me again
Je t'imagine et je m'imagine à nouveau
You wait
Attends
I′ve got a bad feeling
J'ai un mauvais pressentiment
I think I'm in it now
Je pense que je suis dedans maintenant
(I think I'm in it now)
(Je pense que je suis dedans maintenant)
I′ve got a bad feeling
J'ai un mauvais pressentiment
That we could work it out
Que l'on pourrait arranger les choses
(Think we could work it out)
(On pourrait arranger les choses)
You don′t want my love
Tu ne veux pas de mon amour
But I know you wanna feel it now
Mais je sais que tu veux le sentir maintenant
I know you feel it now
Je sais que tu le sens maintenant
I know I let you down
Je sais que je t'ai déçue
Lets talk about it
Parlons-en
I know you let me down
Je sais que tu m'as déçu
But I've been picturing you, picturing me again
Mais je t'imagine, je m'imagine à nouveau
You don′t want my love
Tu ne veux pas de mon amour
But I know you wanna feel it now
Mais je sais que tu veux le sentir maintenant
I know you feel it now
Je sais que tu le sens maintenant
I know I let you down
Je sais que je t'ai déçue
Lets talk about it
Parlons-en
I know you let me down
Je sais que tu m'as déçu





Autoren: Layne Putnam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.