Lee MinWoo - JUST ONE NIGHT (2015 Live Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

JUST ONE NIGHT (2015 Live Version) - LEE MIN-WOOÜbersetzung ins Englische




JUST ONE NIGHT (2015 Live Version)
JUST ONE NIGHT (2015 Live Version)
너를 따라 한번 Bar를 찾았어
I followed you back to that bar once more
마셨던 Martini, Olive 향기와
The Martini we always drank, with the scent of olives,
속에 담아둔너의 반질보며 가슴이 아파와
And your reflection within it, my heart aches
내겐 너무 행복했었는데 (ooh)
It was too happy for me (ooh)
시간이 멈춰진 Bar에 앉아서
Sitting in that bar where time has stopped
달콤한 Kiss로 위로했었던
You comforted me with your sweet kiss
어느새 기억 사라져 흩어져
Now my memories fade and scatter
향기에 묻혀
Lost in the fragrance
이제라도 다시 되돌릴 있다면 (I wanna know)
If I could turn back time now (I wanna know)
It's just one night for you and me
It's just one night for you and me
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
마주보는 눈속에 머물고 싶어
I want to stay in your eyes that are looking at me
내게 허락된 시간 하루뿐만이라도 oh, no
Even if the time allowed to me is only one day, oh no
추억만으로도 loving you...
Even with just the memories, loving you...
소리없이 다가가 네게 기대서서가녀린 손끝엔
I silently approach and lean on you, your delicate fingertips
한잔의 Wine과향기로운 머릴 쓰다듬으며난
With a glass of wine and your fragrant hair, I stroke it
너를 그려봐
I picture you
이제라도 돌아와 준다면 정말 행복할텐데(I wanna know)
If you could come back to me now, I would be truly happy (I wanna know)
It's just one night for you and me
It's just one night for you and me
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
마주보는 눈속에 머물고 싶어
I want to stay in your eyes that are looking at me
내게 허락된 시간 하루뿐만이라도 oh, no
Even if the time allowed to me is only one day, oh no
추억만으로도 loving you...
Even with just the memories, loving you...
너를 그리워했던 만큼 혹, 혼자 꿈은 아닌지 oh no
As much as I missed you, could it be just a dream I had, oh no
잠든 바라보네 소중한 너의 모습
I look at you sleeping, your precious appearance
순간을 지켜주고 싶어다시 사랑할 있게
I want to protect this moment, so I can love you again, oh
It's just one night for you and me
It's just one night for you and me
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
마주보는 눈속에 머물고 싶어
I want to stay in your eyes that are looking at me
내게 허락된 시간 하루뿐만이라도 oh, no
Even if the time allowed to me is only one day, oh no
추억만으로도 loving you...
Even with just the memories, loving you...
Ooh yeah
Ooh yeah
다시 니곁에 loving you
I'm back by your side, loving you
Ye ye ye ooh
Ye ye ye ooh






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.