Dramático - LEFT. Übersetzung ins Deutsche

Dramático

Esta eu escrevi
Pra me lembrar
Que qualquer dia
Vou acabar por morrer
Vai acontecer
Se começou
Vai terminar
Se estou feliz
Vou acabar por sofrer
Vai acontecer
António não sejas dramático
Vê como a vida sorri pra ti
Tens quem gostas ao teu lado
E as respostas vão surgir no fim
E o que tem de ser
Vai acontecer
Esta eu escrevi
Pra me lembrar
Que qualquer dia
Vou acabar por saber

Dramatisch

Dies schrieb ich
Um zu erinnern
Dass eines Tages
Ich sterben werde
Es wird geschehen
Hat es begonnen,
Wird es enden
Bin ich glücklich,
Werd ich leiden
Es wird geschehen
António, sei nicht so dramatisch
Sieh, wie das Leben dir lächelt
Du hast den du liebst an deiner Seite
Und Antworten folgen am Ende
Denn was geschehen muss
Wird geschehen
Dies schrieb ich
Um zu erinnern
Dass eines Tages
Ich es weiß