LEX the Lexicon Artist feat. None Like Joshua, Adam Selene, Kadesh Flow, Shubzilla, Creative Mind Frame, Ohm-I, Schaffer the Darklord & Mikal Khill - 7 Evil Lexes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




7 Evil Lexes
7 Злых Лекс
Hey it's nice to meet you, said you saw me at the show
Привет, рада познакомиться, ты говорил, что видел меня на выступлении.
Thank you, it's an honor and I'm happy you could go
Спасибо, для меня это честь, и я рада, что ты смог прийти.
Here's my mailing list and next show, I hope to see you there
Вот мой список рассылки и информация о следующем шоу, надеюсь увидеть тебя там.
That's my standard sales pitch, I can see you don't care
Это моя стандартная речь для фанатов, но я вижу, тебе все равно.
Oh! You wanna buy me a drink, is that so?
О! Ты хочешь купить мне выпить, это так?
You say that I'm an Asian girl you'd like to get to know?
Ты говоришь, что я азиаточка, с которой ты хотел бы познакомиться поближе?
Slow your roll. I can tell you're tryna take me home
Не торопись. Я вижу, ты пытаешься затащить меня в постель.
But there are seven things about me that I think you should know
Но есть семь вещей обо мне, которые ты должен знать.
See there's these people. I guess that you could call it a league
Видишь ли, во мне живут эти личности... Наверное, это можно назвать лигой.
Living deep inside my minds recesses, full of intrigue
Они живут в глубинах моего разума, полные интриг.
Seven dark and secret egos that I don't even see
Семь темных и тайных эго, которых я даже не вижу,
Unless a rando at a show is propositioning me
Пока какой-нибудь тип на концерте не начинает ко мне приставать.
That's when they step in, my eclectic imperfections all reflected
Именно тогда они выходят на сцену, все мои несовершенства отражаются в них.
I keep them all repressed but if I freed them they could wreck shit
Я держу их всех под контролем, но если бы я их освободила, они бы натворили дел.
I'd hate if they attack you when you least expect it
Мне бы не хотелось, чтобы они напали на тебя, когда ты меньше всего этого ждешь.
So let me introduce you to my 7 Evil Lexes
Так что позволь мне представить тебе моих 7 Злых Лекс.
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
And no man can fix me
И ни один мужик не исправит меня.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
It's like
Это как...
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
All you stans can miss me
Все вы, фанатики, можете забыть обо мне.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
Let's go
Поехали.
Boom! Surprise!
Бум! Сюрприз!
Spontaneous Lex in her mind's eye
Спонтанная Лекс в своем воображении.
Got to rap fast, jump sky high, work, play hard to survive night
Читать рэп быстро, прыгать до небес, работать, веселиться на всю катушку, чтобы пережить ночь.
Can you keep up?
Поспеваешь?
Otherwise, you can call this is a strive-by
В противном случае, можешь считать это предупреждением.
No I don't need a nice guy, just stimulation all the time right?
Нет, мне не нужен хороший парень, просто постоянный драйв, понятно?
Netflix and chill, only if it's my favorite anime
Netflix и чил, только если это мое любимое аниме,
Cause everything else I find too boring, so what can I say?
Потому что все остальное я нахожу слишком скучным, так что я могу сказать?
I hold loads of energy
Во мне тонны энергии.
If you're a piece of paper
Если ты листок бумаги,
You're blown away
Тебя сдует.
If you're uninteresting, then you're thrown away
А если ты неинтересный, то тебя выбросят.
It goes lights, cameras, action, dejection
Свет, камера, мотор, уныние.
I'm the second raging ego screaming at my reflection
Я - второе бушующее эго, кричащее на мое отражение.
There's boxes and such, with ridiculous dimensions
Вокруг рамки и ярлыки с нелепыми размерами,
And I don't fit in much, outside a role in dissent
И я не вписываюсь никуда, кроме как в роль бунтарки.
Cause these arbitrary gender roles ain't worth a bend backwards or
Потому что эти навязанные гендерные роли не стоят того, чтобы прогибаться под них,
Even the two minutes it would take to kick your ass
Или даже тратить эти две минуты, чтобы надрать тебе задницу,
Or the stress in my chest, when the confusion came after
Или напряжения в моей груди, когда после приходит разочарование.
Guess it's a damn thing I'm a pretty good actor
Считай, это чертовски круто, что я такая хорошая актриса.
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
And no man can fix me
И ни один мужик не исправит меня.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
It's like
Это как...
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
All you stans can miss me
Все вы, фанатики, можете забыть обо мне.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
Look, cut the crap and get to the bottom line
Слушай, хватит болтать, давай перейдем к сути.
Buying this drink doesn't show a thing but a dollar sign
Этот коктейль ничего не значит, кроме траты денег.
I'm business brain
Я - деловой мозг.
You might think that Lex is spontaneous cause she entertains
Ты можешь думать, что Лекс такая спонтанная, потому что она развлекает публику,
But if you're not practical this will end in pain
Но если ты не практичен, все закончится плачевно.
What kind of value can you add besides your smile
Какую ценность ты можешь предложить, кроме своей улыбки?
Can you partner with as she elevates her profile
Можешь ли ты стать партнером, пока она поднимает свой рейтинг?
Better have some strategy to help her hustle harder
Лучше бы тебе иметь какую-то стратегию, чтобы помочь ей работать усерднее,
Cause it's easy to find another dick and a couple dollars
Потому что найти очередного придурка и пару баксов - легкотня.
Holla
Алё!
Yo - who's the punk ass bitch
Эй, кто этот придурок?
The fourth fuckin time they tried to get up in our sitch
В четвертый, блин, раз пытается влезть в нашу тусовку.
Which - by the way - is gettin mad played out
Которая, к твоему сведению, уже начинает надоедать.
Mediocre and pushy - think he got the clout
Посредственность и навязчивость - думает, что он крутой?
Ay - we said nah like a million times
Эй, мы уже миллион раз сказали "нет".
Don't get the hint when we droppin those rhymes
Не понимает намека, когда мы читаем эти строки?
Did we stutter? Why they still in our face?
Мы что, заикаемся? Почему он все еще перед нами?
Imma clock any ho who don't know their place
Я ударю любую сволочь, которая не знает своего места!
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
And no man can fix me
И ни один мужик не исправит меня.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
It's like
Это как...
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
All you stans can miss me
Все вы, фанатики, можете забыть обо мне.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
Yo, Lex number 6, he should know that we're the best
Йоу, это Лекс номер шесть, он должен знать, что мы лучшие.
Just being in our presence, you are already blessed
Просто находясь рядом с нами, ты уже благословлен.
If you're gonna try with all the chatter and seduction
Если ты собираешься пытаться завоевать меня болтовней и соблазнением,
You should know she can even stop a volcanic eruption
То знай, что она может остановить даже извержение вулкана.
Yo number 5, I don't know if they can handle the
Йоу, номер пять, я не знаю, справятся ли они с
Fact we wax this beat with flames, they couldn't hold a candle ta
Тем, что мы взрываем этот бит огнем, они и свечку-то не удержат.
(FIYAR) Twins in the game. Hit 'em with that deuce deuce
(ОГОНЬ!) Близняшки в игре. Дадим им жару.
Stompin' on these dates like we were tryna make some fruit juice
Топчем эти свидания, как будто пытаемся сделать фруктовый сок.
Hey hey, buddy! I thought by now you might've lost
Эй, приятель! Я думала, ты уже сдуешься.
But since you made it past six, I'm your final boss
Но раз уж ты прошел шестерых, я твой финальный босс.
I'm Lex's deepest secret that you gotta fight through
Я - самый глубокий секрет Лекс, с которым тебе придется сразиться.
She once killed a guy a lot like you
Однажды она убила парня, очень похожего на тебя.
And she might do it again, I ain't abating
И она может сделать это снова, я не шучу.
It's dark in here, and the acoustics are amazing
Здесь темно, и акустика потрясающая.
So go ahead and blame her past or call us haters
Так что давай, обвиняй ее прошлое или называй нас стервами.
It's you against the world now, punk, ok laters
Теперь ты против всего мира, придурок, пока!
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
And no man can fix me
И ни один мужик не исправит меня.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
It's like
Это как...
OHH!
О-о-о!
I'm no Manic Pixie
Я не та милая дурочка,
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
All you stans can miss me
Все вы, фанатики, можете забыть обо мне.
But if you wanna get with me it's not an easy feat
Но если ты хочешь быть со мной, это будет нелегко.
I got 7 Evil Lexes that you gotta defeat
У меня есть 7 Злых Лекс, которых тебе придется победить.
Whoo, that was cathartic, now I'm back, I hope you got the chance
Фух, как же это было круто! Я вернулась, надеюсь, у тебя была возможность
To talk with all my evil Lexes in regards to our romance
Пообщаться со всеми моими злыми Лекс на тему нашего романа.
They're such a wacky gang, really rather charming
Они такая забавная компания, очень даже милые.
But I have to ask if they happened to blab some facts you found alarming
Но я должна спросить, не сболтнули ли они чего лишнего, что тебя насторожило?
Cause you look terrified, oh was it the last guy?
Потому что ты выглядишь испуганным, о, это из-за последней?
Don't worry, I'll spare your life, although I said that last time
Не волнуйся, я пощажу твою жизнь, хотя я и в прошлый раз так говорила.
I've analyzed all your potential added value
Я проанализировала всю твою потенциальную ценность
And determined that you're worth the time and effort and what-have-you
И решила, что ты стоишь времени, усилий и всего такого.
As long as you understand that these Lexes are here to stay
Если ты, конечно, понимаешь, что эти Лекс никуда не денутся.
Whether latent or apparent they'll be with me either way
Скрытые или явные, они все равно будут со мной.
Cause I'm a seven dimensional person, not a stereotype
Потому что я - семимерная личность, а не стереотип.
I got no highlights to punch out of my hair in a fight
У меня нет никаких прядей, которые можно вырвать во время драки.
Nobody's perfect, I've got plenty of baggage
Никто не идеален, у меня полно тараканов в голове,
And lots of crosses to bear like I'm 21 Savage
И мне приходится нести свой крест, как будто я 21 Savage.
But if you learn to accept them rather than see them as evil
Но если ты научишься принимать их, а не считать злыми,
You could be part of Lex vs. the world, THE SEQUEL!
Ты сможешь стать частью "Лекс против всего мира. ПРОДОЛЖЕНИЕ!"
OHH!
О-о-о!
Need I repeat it again?
Мне нужно повторить еще раз?
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
See I just need your respect
Видишь ли, мне просто нужно твое уважение.
So if you wanna get with me you have my consent
Так что если ты хочешь быть со мной, у тебя есть мое согласие.
But I got seven secret Lexes that you have to accept
Но у меня есть семь тайных Лекс, которых ты должен принять.
OHH!
О-о-о!
Need I repeat it again?
Мне нужно повторить еще раз?
HELL NO!
ЧЕРТА С ДВА!
See I just need your respect
Видишь ли, мне просто нужно твое уважение.
So if you wanna get with me you have my consent
Так что если ты хочешь быть со мной, у тебя есть мое согласие.
But I got seven secret Lexes that you have to accept
Но у меня есть семь тайных Лекс, которых ты должен принять.
Word
Вот так.





Autoren: Lex The Lexicon Artist

LEX the Lexicon Artist feat. None Like Joshua, Adam Selene, Kadesh Flow, Shubzilla, Creative Mind Frame, Ohm-I, Schaffer the Darklord & Mikal Khill - 7 Evil Lexes
Album
7 Evil Lexes
Veröffentlichungsdatum
13-08-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.