Afraid To Feel - LF System Übersetzung ins Französische

Afraid To Feel

Oh, you see the flames of burning passion
When I look into your eyes, yes-yes, oh-yes
Are you afraid to feel what you know it's real?
Like any other guy

Oh, you see the flames of burning passion
When I look into your eyes, yes-yes, oh-yes
Are you afraid to feel what you know it's real?
Like any other guy

Oh, you see the flames of burning passion
When I look into your eyes, yes-yes, oh-yes
Are you afraid to feel what you know it's real?
Like any other guy

Oh, playing with my heart will get ya nothing
You've got to come on inside
My heart's an open door, who can ask for more?
Come on in for a ride

Can't stop (can't stop) what I'm doing (what I'm doing)
What I'm doing to ya
Can't stop turning you on, on!

Oh, you see the flames of burning passion
When I look into your eyes, yes-yes, oh-yes
Are you afraid to feel what you know it's real?
Like any other guy

Oh, playing with my heart will get ya nothing
You've got to come on inside
My heart's an open door, who can ask for more?
Come on in for a ride

Can't stop (can't stop) what I'm doing (what I'm doing)
What I'm doing to ya
Can't stop turning you on, on!

Can't stop (can't stop) what I'm doing (what I'm doing)
What I'm doing to ya
Can't stop turning you on, on!

Oh, you see the flames of burning passion
When I look into your eyes, yes-yes, oh-yes
Are you afraid to feel what you know it's real?
Like any other guy

Oh, playing with my heart will get ya nothing
You've got to come on inside
My heart's an open door, who can ask for more?
Come on in for a ride

Can't stop (can't stop) what I'm doing (what I'm doing)
What I'm doing to ya
Can't stop turning you on, on!

Peur de ressentir

Oh, tu vois les flammes d'une passion brûlante
Quand je regarde dans tes yeux, oui-oui, oh-oui
As-tu peur de ressentir ce que tu sais être réel?
Comme n'importe quel autre homme

Oh, tu vois les flammes d'une passion brûlante
Quand je regarde dans tes yeux, oui-oui, oh-oui
As-tu peur de ressentir ce que tu sais être réel?
Comme n'importe quel autre homme

Oh, tu vois les flammes d'une passion brûlante
Quand je regarde dans tes yeux, oui-oui, oh-oui
As-tu peur de ressentir ce que tu sais être réel?
Comme n'importe quel autre homme

Oh, jouer avec mon cœur ne te mènera à rien
Tu dois entrer
Mon cœur est une porte ouverte, qui peut en demander plus?
Entre pour une aventure

Je ne peux pas arrêter (je ne peux pas arrêter) ce que je fais (ce que je fais)
Ce que je te fais
Je ne peux pas m'arrêter de t'exciter, oh!

Oh, tu vois les flammes d'une passion brûlante
Quand je regarde dans tes yeux, oui-oui, oh-oui
As-tu peur de ressentir ce que tu sais être réel?
Comme n'importe quel autre homme

Oh, jouer avec mon cœur ne te mènera à rien
Tu dois entrer
Mon cœur est une porte ouverte, qui peut en demander plus?
Entre pour une aventure

Je ne peux pas arrêter (je ne peux pas arrêter) ce que je fais (ce que je fais)
Ce que je te fais
Je ne peux pas m'arrêter de t'exciter, oh!

Je ne peux pas arrêter (je ne peux pas arrêter) ce que je fais (ce que je fais)
Ce que je te fais
Je ne peux pas m'arrêter de t'exciter, oh!

Oh, tu vois les flammes d'une passion brûlante
Quand je regarde dans tes yeux, oui-oui, oh-oui
As-tu peur de ressentir ce que tu sais être réel?
Comme n'importe quel autre homme

Oh, jouer avec mon cœur ne te mènera à rien
Tu dois entrer
Mon cœur est une porte ouverte, qui peut en demander plus?
Entre pour une aventure

Je ne peux pas arrêter (je ne peux pas arrêter) ce que je fais (ce que je fais)
Ce que je te fais
Je ne peux pas m'arrêter de t'exciter, oh!