Es Geht Mir Gut - LGM Übersetzung ins Russische

Es Geht Mir Gut

Ich war es leid, doch zu feige um zu gehen
Blieb allein mit den Problemen, sie schien keiner zu verstehen
Es geht mir gut
Ich hab' diese Lüge wiederholt bis sie es glaubten
Doch im Kopf übte ich den Tod
Hab' in der Nacht oft mit den Ängsten gekämpft
Und mit dem Nebel im Kopf, der das Denken so hemmt
Das ist die Hölle hier, was sich Leben nennt
Denn Glück und Liebe gibt es leider nicht für jeden Menschen
Wenn dein Herz so doll schlägt, dass du denkst es platzt
Der Arzt dich untersucht und fragt ob du Ängste hast
Weil er nichts finden kann in EKG und Blut
Dann gib es nicht zu, nein verdammt es geht mir gut
Doch wenn ein Mensch nach einem Platz in deinem Leben greift
Der das alles zu verstehen scheint
Der wenn ich wütend werd' fragt ob ich traurig bin
Dann halt ihn fest, diesen einen unter tausenden

Ist es so weit kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß, ich hab' Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur 'ne Liedpassage, es geht mir gut

Ist es so weit kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß, ich hab' Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur 'ne Liedpassage, es geht mir gut

Geht es mir schlecht, dann geb' ich's nicht zu
Und wenn irgendjemand fragt sag' ich: Es geht mir gut
Hab's akzeptiert, dachte es sollte so sein
Denn läufst du oft auf dem Eis dann darf die Sonne nicht scheinen
Ich geh' nach Haus und kauf' mir Schnaps von meinem Geld
Schreib an meinen letzten Parts und geb' 'nen Fuck auf diese Welt
Es geht mir gut, ich hab' diese Lüge so satt
Doch bin für normale Gespräche meist zu müde und schwach
Ich hab's versucht, doch pass' nicht rein in eure Welt
Und wenn ich irgendwann mal geh'
Dann gibt es keinen, der mich hält
Jeder Schritt, selbst das Atmen fällt schwer
Und wirkliches Glück ist schon jahrelang her
Alles so leer, alles taub wenn du sprichst
Such' den Ausweg im Licht, ich will raus und sonst nichts
In meinen Tracks steht es geschrieben wie im Buch
Ich war bereit alles zu geben, doch nie war es genug

Ist es so weit kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß, ich hab' Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur 'ne Liedpassage, es geht mir gut

Ist es so weit kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß, ich hab' Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur 'ne Liedpassage, es geht mir gut

У меня все в порядке

Я устал, но не решался уйти
Остался один с проблемами, их будто никто не мог понять
У меня все в порядке
Я повторял эту ложь, пока не поверили
Но в мыслях репетировал смерть
Нередко боролся ночью со страхами
И с туманом в голове, что сковал все мысли
Вот это ад в миражной жизни людской
Ведь счастье и любовь не каждому суждены
Когда твое сердце бьётся так, что кажется — лопнет
Врач тебя осмотрит, спросит, тревожно ли
Но не находит ничего в ЭКГ или крови
Не признавайся, нет, чёрт возьми — всё отлично!
Но если найдется тот, кто ищет место в твоей жизни
Кто кажется понимающим всё
Кто спросит, не грустно ль, когда я в ярости
Держись за него — этот единственный среди тысяч

Когда тот час пробьёт — спасти не сможешь и ты
Знаю я и ты знаешь — доступ к таблеткам есть
Они крадут твоё стремление дышать
Пока я мирно сплю
Ведь это лишь текст песни — всё отлично!

Когда тот час пробьёт — спасти не сможешь и ты
Знаю я и ты знаешь — доступ к таблеткам есть
Они крадут твоё стремление дышать
Пока я мирно сплю
Ведь это лишь текст песни — всё отлично!

Если плохо мне — говорить не стану
И если кто спросит — отвечу: всё замечательно
Смирился, думал так положено
Ходишь по льду — солнце светить не должно
Иду домой, покупаю шнапс на свои
К финальным строкам пил, наплевав на весь мир
У меня все в порядке, как же надоела эта ложь
Но для обычных бесед слишком слаб я и сплю
Я пробовал вписаться — ваш мир не принимал
И если когда-нибудь уйду
То удерживать меня некому станет
Каждый шаг, дышать тяжело само по себе
А истинное счастье было невесть когда
Пусто вокруг, слова — глухая стена
В свете ищу выход — лишь сбежать хочу
В моих треках, словно в книге, все записано
Я был готов отдать всё — но этого не хватило

Когда тот час пробьёт — спасти не сможешь и ты
Знаю я и ты знаешь — доступ к таблеткам есть
Они крадут твоё стремление дышать
Пока я мирно сплю
Ведь это лишь текст песни — всё отлично!

Когда тот час пробьёт — спасти не сможешь и ты
Знаю я и ты знаешь — доступ к таблеткам есть
Они крадут твоё стремление дышать
Пока я мирно сплю
Ведь это лишь текст песни — всё отлично!