Verlieren - LGoony Übersetzung ins Englische

Verlieren

Bist du mit mir, kannst du nicht verlier'n, nein
Deutsche Rapper singen uns're Lieder, pam, pam, pam

Bist du mit mir, kannst du nicht verlier'n, nein
Luna, wir regier'n über die Nacht
Deutsche Rapper singen uns're Lieder
Aber ich erschieß' sie mit der Gun, pam, pam, pam
Sie machen Augen wie in einem Anime
Fickt euch alle, Mann, ich brauche keinen Hype
Einmal durch das All, gestartet am PC
Und heute renne ich das Spiel von ganz allein

Hennessy im Glas und Ketten um mein' Hals
Wenn ich komme, blinkt es, Oida, Polizei
Attenzione, Attenzione, aus dem Weg
Für 'ne Bremsung viel zu spät
Mann, ich hab' viel zu viele Feinde für 'nen scheiß Revolver
Yeah, ich schieße scharf, ich spucke Feuer Feuer
Viel zu wenig Nächte, viel zu viele Träume
Viel zu viel im Warenkorb, ich glaube, das wird teuer
Das wird teuer, doch egal, ich hab genug im Portemonnaie
Iced out so wie Fabergé, mein Girl sieht aus wie eine Fee
Guck' in ihre Augen und ich kann die Sterne seh'n
Ham' hier nichts verloren, komm, wir fliegen, Haname
In Sekunden hoch zum Mond, so schnell wie Licht
Man könnte mein', es ist ein Zaubertrick
Yeah, ich bring' die NASA außer sich
Ich scheine wie ein Engel, ich besteh' aus purem Licht
Weit und breit ist nichts, nur du und ich
Und glaub mir, wenn ich sage, Baby

Bist du mit mir, kannst du nicht verlier'n, nein
Luna, wir regier'n über die Nacht
Deutsche Rapper singen uns're Lieder
Aber ich erschieß' sie mit der Gun, pam, pam, pam
Sie machen Augen wie in einem Anime
Fickt euch alle, Mann, ich brauche keinen Hype
Einmal durch das All, gestartet am PC
Und heute renne ich das Spiel von ganz allein

Lose

If you're with me, you cannot lose, no
German rappers are singing our songs, bam, bam, bam

If you're with me, you cannot lose, no
Luna, we rule the night
German rappers are singing our songs
But I'll shoot them with a gun, bam, bam, bam
Their eyes look just like in an anime
Fuck you all, man, I don't need no hype
Once through space, started on a PC
And now I run the game all by myself

Hennessy in my glass and chains around my neck
When I arrive, the lights flash, dude, the police
Attention, Attention, get out of the way
Too late to brake
Man, I got way too many enemies for a shitty revolver
Yeah, I shoot sharp, I spit fire fire
Not enough nights, way too many dreams
Way too much in the shopping cart, I think this is going to be expensive
It's going to be expensive, but whatever, I have enough money in my wallet
Iced out like Fabergé, my girl looks like a fairy
Look into her eyes and I can see the stars
We have nothing to lose here, come on, let's fly, Haname
Up to the moon in seconds, fast as light
You could think it's a magic trick
Yeah, I'm freaking NASA out
I shine like an angel, I'm made of pure light
There is nothing far and wide, just you and me
And trust me when I say, baby

If you're with me, you cannot lose, no
Luna, we rule the night
German rappers are singing our songs
But I'll shoot them with my gun, bam, bam, bam
Their eyes look just like in an anime
Fuck you all, man, I don't need no hype
Once through space, started on a PC
And now I run the game all by myself