Bad in Bed - LINDBERG Übersetzung ins Französische

Bad in Bed

ハマった薄化粧
タイトなヒップ・ジーン
それだけで若い娘は もうクラクラ
シャープな長いうなじで
チェックはカードかざして
パーティーじゃ みんなに夢を売るわ

今夜もスター 気取りなの
大切な事に気づかずに
誰かが耳を立てているのに

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃない！
Bad in bed, bad in bed

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃないない！
アナタはベッドじゃ

今夜も違うレディーを
毛並みの良さで吊るけど
どうするのその後の bad in bed を
クールに街を流して
通りの視線あつめて
あなたはベッドじゃ役立たず

アー誰か教えてあげないの？
大切な事に気づかせて
そう彼にキズがつく前に

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃない！
Bad in bed, bad in bed

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃないない！
アナタはベッドじゃ

アー彼に教えてあげないの？
大切な事に気づかせて
誰かがバラしちゃう前に

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃないない！
Bad in bed, bad in bed

アナタはベッドじゃ
Bad in bed ないじゃないない！
アナタはベッドじゃ

Bad in bed, bad in bed
Bad in bed, ah じゃないない！
Bad in bed, bad in bed

アナタはベッドじゃ
Bad in bed ないじゃないない！
アナタはベッドじゃ
Ha-ha, all right

Mauvaise au lit

Maquillage léger parfait
Jean moulant sur les hanches
Rien que ça et les jeunes filles sont déjà étourdies
Avec ta longue nuque délicate
Tu sors ta carte sans hésiter
À la fête, tu vends du rêve à tout le monde

Ce soir encore, tu te prends pour une star
Sans te rendre compte de l'essentiel
Alors que quelqu'un tend l'oreille

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non !
Mauvais au lit, mauvais au lit

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non ! non !
Tu es mauvais au lit

Ce soir encore, une nouvelle femme
Tu l'attires avec ton beau plumage
Mais qu'est-ce que tu fais de ton mauvais au lit ?
Tu parcours la ville avec style
Attirant tous les regards
Mais au lit, tu n'es bon à rien

Oh, personne ne va te le dire ?
Te faire prendre conscience de l'essentiel
Avant qu'il ne soit trop tard pour toi

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non !
Mauvais au lit, mauvais au lit

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non ! non !
Tu es mauvais au lit

Oh, personne ne va te le dire ?
Te faire prendre conscience de l'essentiel
Avant que quelqu'un ne le révèle

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non ! non !
Mauvais au lit, mauvais au lit

Tu es mauvais au lit
Mauvais au lit, non ! non ! non !
Tu es mauvais au lit

Mauvais au lit, mauvais au lit
Mauvais au lit, ah non ! non !
Mauvais au lit, mauvais au lit

Tu es mauvais au lit
Mauvais au lit, non ! non ! non !
Tu es mauvais au lit
Ha-ha, d'accord