MINE(’98LIVE VERSION) - LINDBERGÜbersetzung ins Russische
白い月の夜
В
ночь
белой
луны
はじめて見た
Впервые
увидела
流れ落ちる涙
Стекающие
слезы
大きなあなたの
Твое
огромное
孤独を見た
Одиночество
увидела
ふれると今にもこわれそう
Кажется,
вот-вот
сломаешься,
если
прикоснуться
周りの
Окружающими
大人たちに
Взрослыми
おしつぶされそう
Кажется,
будешь
раздавлен
この腕でだきしめて
В
этих
руках
обниму
守ってあげる
Защищу
тебя
You
are
mine
Ты
мой
遠くにいても
Даже
если
ты
далеко
あなたの声は
Твой
голос
私にだけは聞こえるの
Только
я
могу
слышать
You
are
mine
Ты
мой
ふさせたくない
Не
хочу,
чтобы
ты
грустил
ふせた横顔
Твой
опечаленный
профиль
くせのある前髪も
И
твою
непослушную
челку
тоже
もしも
Если
この世のどこかに
Где-то
в
этом
мире
神様いるなら
Существует
Бог
どうぞ
あの人の夢に
Пожалуйста,
в
его
снах
翼あたえて
Дайте
ему
крылья
You
are
mine
Ты
мой
一人じゃないよ
Ты
не
один
となりを見て
Посмотри
рядом
いつでも私がいるから
Я
всегда
буду
с
тобой
You
are
mine
Ты
мой
つないだこの手
Эти
соединенные
руки
はなしはしない
Не
отпущу
この星追われても
HA...
Даже
если
нас
изгонят
с
этой
планеты,
HA...
You
are
mine
Ты
мой
一人じゃないよ
Ты
не
один
となりを見て
Посмотри
рядом
いつでも私がいるから
Я
всегда
буду
с
тобой
You
are
mine
Ты
мой
この星追われても
HA...
Даже
если
нас
изгонят
с
этой
планеты,
HA...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.