Bipolar - Lil Mosey , Lit Killah Übersetzung ins Französische

Bipolar

Quiso decirme: "gracias por participar"
Pero a su jugada me anticipé
De su peli soy el actor principal
Y aunque terminemo mal

Todavía te busco y ni me contestas
Y me pregunto, baby, ¿dónde estás?
Un día me ama, otro me odia
Uh-uh-uh

Baby, va' a causarme un breakdown
Creí que eras para mí, breakdown
Pero me dejaste aquí, breakdown
Si un día me ama, al otro me odia

Eso e' porque tú ere bipolar, girl
Tú ere' bipo-bipolar, girl (oh)
Tú ere' bipo-bipolar, girl
Un día me ama, al otro me odia

That my baby, that my lil boo thing
One day she love me, next day swear things change
I just want you, baby, I just want you maybe
Every time I think 'bout you I'm going crazy

Every time we hit the room, she put me in the mood
Spin her around, see the view, she make me wanna move (uh)
But the way she make me feel, is that true?
Our love fell with games, I blame you
But that's really nothing new

Lookin at the stars (lookin at the stars)
But I can't put us together
Be who you are (be who you are)
But sometimes you change, it's random

Eso-eso-eso-eso e' porque tú ere bipolar, girl (girl)
Tú ere' bipo-bipolar, girl (oh)
Tú ere' bipo-bipolar, girl (girl)
Un día me ama, al otro me odia

¿Qué-qué-qué-qué culpa tengo?
¿Qué fue que hice mal?
Cuando me caí, ¿dónde estaba'?
Todo te da igual, no sé qué pasó

Pero, baby, te volviste loca
Ya no soy el único que se equivoca
Dije que no estoy para jugar, tampoco pa seguir
Intenté olvidarte, pero

Todavía te busco y ni me contestas
Y me pregunto, baby, ¿dónde estás?
Un día me ama, otro me odia
Uh-uh-uh

Eso e' porque tú ere bipolar, girl
Tú ere' bipo-bipolar, girl (oh)
E-eso e' porque tú ere bipolar, girl
Un día me ama, al otro me odia

We-we don't give a f

Bipolaire

Elle a voulu me dire : "merci d'avoir participé"
Mais j'ai anticipé son jeu
Je suis l'acteur principal de son film
Et même si on finit mal

Je te cherche encore et tu ne réponds même pas
Et je me demande, bébé, où es-tu ?
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste
Uh-uh-uh

Bébé, tu vas me causer un breakdown
Je croyais que tu étais pour moi, breakdown
Mais tu m'as laissé ici, breakdown
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste

C'est parce que tu es bipolaire, ma belle
Tu es bipo-bipolaire, ma belle (oh)
Tu es bipo-bipolaire, ma belle
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste

C'est ma chérie, ma petite coquine
Un jour elle m'aime, le lendemain tout change, j'en jurerais
Je te veux juste, bébé, je te veux juste peut-être
Chaque fois que je pense à toi, je deviens fou

Chaque fois qu'on est dans la chambre, elle me met dans l'ambiance
Je la fais tourner, je vois la vue, elle me donne envie de bouger (uh)
Mais la façon dont elle me fait ressentir, est-ce vrai ?
Notre amour est tombé à cause des jeux, je t'en blâme
Mais ce n'est vraiment rien de nouveau

Regardant les étoiles (regardant les étoiles)
Mais je ne peux pas nous rassembler
Sois qui tu es (sois qui tu es)
Mais parfois tu changes, c'est aléatoire

Ça-ça-ça-ça c'est parce que tu es bipolaire, ma belle (ma belle)
Tu es bipo-bipolaire, ma belle (oh)
Tu es bipo-bipolaire, ma belle (ma belle)
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Qu'est-ce que j'ai mal fait ?
Quand je suis tombé, où étais-tu ?
Tu t'en fiches de tout, je ne sais pas ce qui s'est passé

Mais, bébé, tu es devenue folle
Je ne suis plus le seul à me tromper
J'ai dit que je ne suis pas là pour jouer, ni pour continuer
J'ai essayé de t'oublier, mais

Je te cherche encore et tu ne réponds même pas
Et je me demande, bébé, où es-tu ?
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste
Uh-uh-uh

C'est parce que tu es bipolaire, ma belle
Tu es bipo-bipolaire, ma belle (oh)
C'est parce que tu es bipolaire, ma belle
Un jour elle m'aime, le lendemain elle me déteste

On-on s'en fout