LLXVD - LABYRINTH (feat. Devilish Trio) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

LABYRINTH (feat. Devilish Trio) - LLXVDÜbersetzung ins Französische




LABYRINTH (feat. Devilish Trio)
LABYRINTHE (feat. Devilish Trio)
Standin' high above the world as I look upon the masses
Debout, surplombant le monde, je contemple les masses,
Get an eagle eye view of all the mayhem that has happened
J'ai une vue d'aigle sur tout le chaos qui s'est produit.
Gettin' joy from this destruction, feel the flames deep in my chest
Je tire joie de cette destruction, je sens les flammes au fond de ma poitrine,
Adrenaline starts to rush in, I'm feelin' like there's no death
L'adrénaline commence à monter, j'ai l'impression que la mort n'existe pas.
So cold, feel no pain for thee, I'm living in reality
Si froid, je ne ressens aucune douleur pour toi, je vis dans la réalité,
You only got yourself in life, so watch your back and never sleep
Tu n'as que toi-même dans la vie, alors surveille tes arrières et ne dors jamais.
What I was taught since early teens as I slowly fried my brain
Ce qu'on m'a enseigné dès l'adolescence, alors que je grillais lentement mon cerveau,
Gettin' high to feel alive until I've gone insane
Me défoncer pour me sentir vivant jusqu'à devenir fou.
Watch my peers begin to fade, watch as my family is decayed
Regarder mes pairs s'effacer, regarder ma famille se décomposer,
Take a look inside myself and realize life is just a game
Jeter un coup d'œil à l'intérieur de moi et réaliser que la vie n'est qu'un jeu.
Choose your side, is it anarchy or peace?
Choisis ton camp, anarchie ou paix ?
Do you wanna live this lie or do you wanna see beneath?
Veux-tu vivre ce mensonge ou veux-tu voir au-delà ?
Revealing this revelation
Révéler cette révélation,
This desecration of nations built off all these lies
Cette profanation des nations bâties sur tous ces mensonges.
You cannot hide, this soil's filled with hatred
Tu ne peux pas te cacher, ce sol est rempli de haine,
Hold your tongue and don't peep
Tiens ta langue et ne dis rien,
For you are censored by elites
Car tu es censurée par les élites,
Brainwashed of thoughts that free, desensitized by little screens
Le cerveau lavé des pensées libres, désensibilisée par les petits écrans.
Sittin' well below demise as I wait upon the Sabbath
Assis bien en dessous de la mort, j'attends le Sabbat,
Trapped inside a lucid dream, I hear the tapping of the demons
Piégé dans un rêve lucide, j'entends les démons frapper.
In the night, a conjuring of evil souls provokes the beast
Dans la nuit, une conjuration d'âmes maléfiques provoque la bête,
And it will eat you 'til your flesh resorts to bone
Et elle te dévorera jusqu'à ce que ta chair ne soit plus qu'os.
This Antichrist has been conceived
Cet Antéchrist a été conçu,
Under the priest, our kingdom comes
Sous le prêtre, notre royaume arrive,
Eternal flames, they melt these walls
Les flammes éternelles font fondre ces murs,
Inside the church, you cannot run
À l'intérieur de l'église, tu ne peux pas t'enfuir.
A lonely shepherd with no purpose
Un berger solitaire sans but,
Travels on through the labyrinth
Voyage à travers le labyrinthe,
Instigated by a serpant
Incité par un serpent,
Feel the pressures of complexion
Ressent la pression du teint.
Life ain't really what it seems
La vie n'est pas vraiment ce qu'elle semble être,
The interruption of illusion
L'interruption de l'illusion,
Drags us further from the peace
Nous éloigne encore plus de la paix,
And so I send 'em my refusal
Alors je leur envoie mon refus.
All these lies they will project
Tous ces mensonges qu'ils projettent,
It blocks our minds away from truth
Bloquent nos esprits loin de la vérité,
We feed the rich and kill the peasant
Nous nourrissons les riches et tuons les paysans,
Now the pig, he wanders loose
Maintenant le cochon erre en liberté.
Just let the trio heal your mind
Laisse le trio guérir ton esprit,
Come and follow Mr. Rabbit
Viens et suis Monsieur Lapin,
Through the void, you'll walk alone
À travers le vide, tu marcheras seule,
Ignore the plagues of depression
Ignore les fléaux de la dépression.
Soon we'll know to fear the reaper
Bientôt nous saurons craindre la faucheuse,
Judgment Day has now arrived
Le Jour du Jugement est arrivé.
The rituals of sacred tongues read of a bloody sacrifice
Les rituels des langues sacrées parlent d'un sacrifice sanglant,
Deep in the woods, there lies a witch
Au fond des bois, il y a une sorcière,
That holds a power to control this homicidal retribution
Qui détient le pouvoir de contrôler cette vengeance meurtrière,
Lets the spirits take ahold
Elle laisse les esprits prendre le contrôle.
What one creates, he must destory
Ce que l'on crée, on doit le détruire,
You can't escape the rain of sin
Tu ne peux pas échapper à la pluie du péché,
And with these floods, the sun will fade
Et avec ces inondations, le soleil s'éteindra.
It doesn't matter in the end
Cela n'a pas d'importance à la fin.





Autoren: Daniel Johnston, Lloyd Elia Sander Gustafsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.