LORIDE - Мчу мчу мчу - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Мчу мчу мчу - LORIDEÜbersetzung ins Französische




Мчу мчу мчу
Je fonce, je fonce, je fonce
И мне не надо ни кого кроме неё, о
Et je n'ai besoin de personne d'autre que de toi, oh
Глаза океан, и я полностью в нем
Des yeux océan, et je suis complètement dedans
Ты не как все,и я с ней как Дисней
Tu n'es pas comme les autres, et avec toi, c'est comme Disney
Хотел бы счастливый конец все сильней
Je voulais une fin heureuse, de plus en plus fort
Я хам, но ты со мной тебе горы аваций
Je suis un crétin, mais avec moi, tu auras des montagnes d'ovations
Забыть меня можешь даже, не стараться
Tu peux m'oublier, même si tu n'essaies pas
Нашу любовь не понять вовсе науке
Notre amour est incompréhensible pour la science
И в стужу холода готов, греть ее руки
Et dans le froid glacial, je suis prêt à te réchauffer les mains
Я на тебя подсел, но как слезть не знаю
Je suis accro à toi, mais je ne sais pas comment m'en sortir
Ты будто бы с небес, с тобой взлетаю
Tu es comme du ciel, je vole avec toi
И этот бой играет лишь нас
Et ce combat ne se joue que pour nous
И я мчу к тебе прямо щас
Et je fonce vers toi tout de suite
Я мчу, мчу, мчу к тебе малая хочу
Je fonce, je fonce, je fonce vers toi, ma petite, je veux
Я мчу, мчу, мчу я так на тебе торчу
Je fonce, je fonce, je fonce, je suis tellement accro à toi
Я мчу, мчу, мчу и других слышать я не хочу
Je fonce, je fonce, je fonce, et je ne veux entendre personne d'autre
Хочешь счастья, я нам замучу
Si tu veux du bonheur, je vais te le concocter
Твоя мама против, но мы по сути
Ta mère est contre, mais en fait
С тобой ведь так похожи, и мы неразлучны
On se ressemble tellement, et on est inséparables
О боже ее ямочки, ее щечки
Oh mon Dieu, ses fossettes, ses joues
Много тех кто хочет, что б поставили точку
Beaucoup de ceux qui veulent mettre un point final
Но я не дам, ты слышишь я не дам
Mais je ne laisserai pas faire, tu entends, je ne laisserai pas faire
Моя мадам, моя мадам
Ma dame, ma dame
И ты же знаешь здесь все сама,
Et tu sais que tu es la seule ici,
Подсел на тебя, и слесть мне ни-как
Je suis accro à toi, et je n'arrive pas à m'en sortir
Я на тебя подсел, но как слезть не знаю
Je suis accro à toi, mais je ne sais pas comment m'en sortir
Ты будто бы с небес, я с тобой взлетаю
Tu es comme du ciel, je vole avec toi
И этот бой играет лишь нас
Et ce combat ne se joue que pour nous
И я мчу к тебе прямо щас
Et je fonce vers toi tout de suite
Я мчу к тебе, я мчу к тебе
Je fonce vers toi, je fonce vers toi
Сквозь все кварталы
À travers tous les quartiers
Я мчу к тебе, я мчу к тебе, я и я
Je fonce vers toi, je fonce vers toi, moi et moi
Я мчу к тебе, мчу к тебе
Je fonce vers toi, je fonce vers toi
Сквозь все кварталы, е и е
À travers tous les quartiers, e et e
А а, я мчу к тебе, я мчу к тебе е и е, а а
A a, je fonce vers toi, je fonce vers toi e et e, a a





Autoren: неустроев дмитрий игоревич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.