VADO VIA (feat. MONE, Fastidio & Gold Roger) - LOYALTY Übersetzung ins Französische

VADO VIA (feat. MONE, Fastidio & Gold Roger)

Vado via qui perché cerco di meglio
Perché ho solo una vita
E non voglio di peggio
Vado via da qui,tocco l'universo
E sparisco così come foglie nel vento

Anche stanotte faccio quello che voglio
Me ne fotto, non sento più il tuo odio
Sparo un colpo se parli del mio socio
Passa il tempo non fa tic toc sul polso

Con te voglio rischiare
E Non lo posso evitare
Lo voglio mischiare
E diventa letale
Lo voglio rifare mama
Mica sbagliare strada
Faccio una canna
Lei che mi guarda mentre la terra frana

Sono cambiato da tempo
Lei lo diceva più spesso
Penso soltanto al dinero
Soldi per stare sereno

Lo faccio per i fratelli
Diamo la caccia agli infami
Non fare ciò che non devi
Fai ciò che devi per farli

Vado via qui perché cerco di meglio
Perché ho solo una vita
E non voglio di peggio
Vado via da qui,tocco l'universo
E sparisco così come foglie nel vento

Anche stanotte faccio quello che voglio
Me ne fotto, non sento più il tuo odio
Sparo un colpo se parli del mio socio
Passa il tempo non fa tic toc sul polso

Tu che mi parli e mi lasci nudo
Non ci sono regole vale tutto
Ti guardo negli occhi e poi dico il futuro
È già scritto a novanta la prendo nel culo

Ora io voglio soldi bratha
Mica una stronza in casa
Dammi la forza apri la porta
Mirami al cuore e spara

Vogliamo tutta la torta
Non ti lasciamo una fetta
Baby non uno stronzo
È questo mondo una merda

Se fumo troppo mi ignori
Dopo ti chiudi in te stessa
Se parli troppo mi annoi
Facciamolo e pure in fretta

Quando ho paura divento insicuro
E lei mi dice che sono immaturo
Se penso agli altri mi sento fottuto
Felice ma in base si a quanto fatturo

Lo sai la vita è strana
E chi la sbaglia paga
Dammi la borsa apri la porta mirami al cuore e spara

Fumo un G, Bevo un Gin per scordarmi chi sei
Resto qui, qui ad OC faccio i conti coi miei
1996 metti in loop e ripeti
Sono orgoglio dei miei soci e questo basta per me.

Anche stanotte faccio quello che voglio
Me ne fotto, non sento più il tuo odio
Sparo un colpo se parli del mio socio
Passa il tempo non fa tic toc sul polso

Je m'en vais (feat. MONE, Fastidio & Gold Roger)

Je m'en vais d'ici parce que je cherche mieux
Parce que je n'ai qu'une seule vie
Et je ne veux pas de pire
Je m'en vais d'ici, je touche l'univers
Et je disparaît comme des feuilles dans le vent

Ce soir encore, je fais ce que je veux
Je m'en fous, je ne ressens plus ta haine
Je tire un coup si tu parles de mon pote
Le temps passe, il ne fait pas tic tac sur mon poignet

Avec toi, je veux prendre des risques
Et je ne peux pas l'éviter
Je veux le mélanger
Et ça devient mortel
Je veux le refaire, maman
Ne te trompe pas de chemin
Je fume un joint
Elle me regarde pendant que la terre s'effondre

J'ai changé depuis longtemps
Elle le disait plus souvent
Je ne pense qu'à l'argent
De l'argent pour être tranquille

Je le fais pour mes frères
On traque les salauds
Ne fais pas ce que tu ne dois pas
Fais ce que tu dois faire pour les faire

Je m'en vais d'ici parce que je cherche mieux
Parce que je n'ai qu'une seule vie
Et je ne veux pas de pire
Je m'en vais d'ici, je touche l'univers
Et je disparaît comme des feuilles dans le vent

Ce soir encore, je fais ce que je veux
Je m'en fous, je ne ressens plus ta haine
Je tire un coup si tu parles de mon pote
Le temps passe, il ne fait pas tic tac sur mon poignet

Toi qui me parles et me laisses nu
Il n'y a pas de règles, tout est permis
Je te regarde dans les yeux et puis je dis l'avenir
C'est déjà écrit à quatre-vingt-dix, je le prend dans le cul

Maintenant, je veux de l'argent, bratha
Pas une salope à la maison
Donne-moi la force, ouvre la porte
Vise-moi au cœur et tire

On veut tout le gâteau
On ne te laisse pas une part
Baby, pas un connard
C'est ce monde une merde

Si je fume trop, tu m'ignores
Après, tu te renfermes sur toi-même
Si tu parles trop, je m'ennuie
Faisons-le, et vite

Quand j'ai peur, je deviens incertain
Et elle me dit que je suis immature
Si je pense aux autres, je me sens foutu
Heureux, mais en fonction de combien je facture

Tu sais, la vie est bizarre
Et celui qui se trompe paye
Donne-moi le sac, ouvre la porte, vise-moi au cœur et tire

Je fume un G, je bois un Gin pour oublier qui tu es
Je reste ici, ici à OC, je règle mes comptes avec les miens
199 6, mets en boucle et répète
Je suis fier de mes associés et c'est tout ce qui compte pour moi.

Ce soir encore, je fais ce que je veux
Je m'en fous, je ne ressens plus ta haine
Je tire un coup si tu parles de mon pote
Le temps passe, il ne fait pas tic tac sur mon poignet