LPR - Autre life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Autre life - LPRÜbersetzung ins Russische




Autre life
Другая жизнь
A la base j'voulais faire un texte
Изначально я хотел написать текст,
Le genre de son qui donne envie d'bouger la tête
Такой, чтобы от него хотелось качать головой.
Puis j'me suis rappelé qu'ca allait pas dans la mienne
Потом я вспомнил, что это не подходит к моему состоянию,
Qu'on danse ou pas y'aura toujours un tas d'galères que
Что, танцуем мы или нет, всегда будет куча проблем, которые
T'as pas envie d'régler tout d'suite
Ты не хочешь решать прямо сейчас,
Parce que demain ça ira on sera peut être moins triste
Потому что завтра будет лучше, может быть, мы будем меньше грустить,
Parce que y'a toujours un tas d'raison de faire comme si
Потому что всегда есть куча причин делать вид,
On allait réussir à trouver la sortie
Что мы сможем найти выход.
Et bat les couilles si,
И плевать, если
On perd un peu le contrôle, on est nocifs
Мы немного теряем контроль, мы токсичны,
On s'voit tard le soir, on coupe les notifs
Мы видимся поздно вечером, отключаем уведомления,
Des rires et des larmes sans aucun un motif
Смех и слезы без всякой причины.
Tu sais c'est pas grave pas si on s'aime pas
Знаешь, ничего страшного, если мы не любим друг друга,
On l'fera peut être dans une autre life
Может быть, мы сделаем это в другой жизни.
J'sais que c'est pas grave si j'me lève pas
Я знаю, что ничего страшного, если я не встаю,
J'vais tout niquer dans une autre life
Я все исправлю в другой жизни.
J'sais que c'est pas grave pas si on s'aime pas
Знаешь, ничего страшного, если мы не любим друг друга,
On l'fera peut être dans une autre life
Может быть, мы сделаем это в другой жизни.
J'sais que c'est pas grave si j'me lève pas
Я знаю, что ничего страшного, если я не встаю,
J'vais tout niquer dans une autre life
Я все исправлю в другой жизни.





Autoren: Loïc Le Pierres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.