Get Back - LUCKY TAPES Übersetzung ins Russische

Get Back

今日も朝から後味の悪いニュース
いつしか遠のいた平穏な日々
生き急いだって同じだろう？
不健全な投資で破産して
Baby, I don't wanna get back
Baby, I don't wanna get back
Baby, I don't wanna get back

性懲りも無くまた期待して
逆転劇なんてありゃしないだろう
I don't wanna get back
I don't wanna get back
過剰摂取分は蓄積して
ほらまたすぐに欲しがるんでしょう？
I don't wanna get back
I don't wanna get back

あの頃描いたままの
大人になれているのかな
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう

誰もが真面じゃないこの世界に
そもそも先導する救世主も居ない
見せかけの正義振り撒いて
打ち切りなんて冗談じゃねえ
Baby, I don't wanna get back
Baby, I don't wanna get back
Baby, I don't wanna get back

例えどんなリスクを背負っても
逃げるよりは遥かにマシだろう
I don't wanna get back
I don't wanna get back
例えどんな強靭な武装しても
異常事態じゃ機能不全だろう
I don't wanna get back
I don't wanna get back

あの頃夢見たままの
理想を追い続けている
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう

あの頃描いたままの
大人になれているのかな
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう

迷いも惑いも叫びさえも
声に出さずしては救えないよな
明日が昨日になってしまう前に
次から次へと襲いかかる
今世紀最大の悲劇を喜劇に
変えて見せるから
昨日にさよなら

Вернись

Сегодня утром опять неприятные новости
Как-то незаметно ушли спокойные дни
Зачем торопиться, разве это что-то изменит?
Разорился из-за неразумных инвестиций
Милая, я не хочу возвращаться
Милая, я не хочу возвращаться
Милая, я не хочу возвращаться

И снова, несмотря ни на что, жду чуда
Но переломного момента не будет, это точно
Я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Переизбыток всего лишь накапливается
И вот, снова захочешь, правда?
Я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться

Стал ли я тем взрослым, которого рисовал тогда?
Интересно, повзрослел ли я?
Время летит так быстро
Иногда все же надеюсь на завтра
С самого рождения
Никто не виноват, это просто так

В этом мире, где никто не серьезен
И вообще нет спасителя, который бы вел за собой
Размахивая показной справедливостью
Прекратить все это – не шутка
Милая, я не хочу возвращаться
Милая, я не хочу возвращаться
Милая, я не хочу возвращаться

Даже если придется взять на себя любой риск
Это все равно лучше, чем бежать
Я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться
Даже если обзавестись самым мощным оружием
В ненормальной ситуации оно просто сломается
Я не хочу возвращаться
Я не хочу возвращаться

Стал ли я тем, кто мечтал тогда?
Я все еще иду к своей мечте
Время летит так быстро
Иногда все же надеюсь на завтра
С самого рождения
Никто не виноват, это просто так

Стал ли я тем взрослым, которого рисовал тогда?
Интересно, повзрослел ли я?
Время летит так быстро
Иногда все же надеюсь на завтра
С самого рождения
Никто не виноват, это просто так

Чтобы спастись, нужно высказать свои сомнения, смятение и даже крик
Нельзя молчать
Прежде чем завтра станет вчера
На нас нападают одно за другим
Я превращу величайшую трагедию этого века в комедию
Потому что я смогу это сделать
Прощай, вчерашний день