<3 - LUI Übersetzung ins Französische

<3

Un viernes nos conocimos
Tomando vino por la tarde
Dije el cielo está que arde
¿Ángel de donde saliste?

Pa' que bolas nos hacemos
Si esta vibra está que arde
Se me quita lo cobarde
Como te conquiste

Baby me enredé en tu piel
Nadando en tus ojos café
Te tengo de fondo en mi cel

Es que, hey, contigo nada es normal
Dos tragos en el boulevard
Te como y pido pa' llevar
Y es que
Hey!

Solían decir
Que el amor ya no era pa mí
Pero te juro baby cuando te vi
El cora' dijo "esta es pa' ti"

Yo te juro baby cuando te vi
Algo pasó dentro de mí
Nena hicimos Click
Y así me estremeciste

El cora' tú me estremeciste
Llegaste tú y te metiste
Llegaste sola y te metiste

Ahora los domingos ya no paro tan solo
Tengo mensajes de texto cuando me levanto
Borre hasta tinder bebe
Porque el único match ya me lo hizo tu encanto

Eres un ángel del cielo
Y eres como el sol
Derretiste mi corazón de hielo
He mordido tu anzuelo
Metanme en el ring
Necesito un bofeton de Maicelo

Yo no no te celo
Mentira si a veces
Pero no hago roches
Mentira si a veces
Y no soy machista
No me ando con creces
No es porque te guste
Es lo que mereces

Y estoy cansado de los Cheap Thrills
Y de mujeres que se pegan por los Big Bills
Dame la oportunidad pa' verte

Solían decir
Que el amor ya no era pa mí
Pero te juro baby cuando te vi
El cora' dijo "esta es pa' ti"

Yo te juro baby cuando te vi
Algo pasó dentro de mí
Nena hicimos Click
Y así me estremeciste

El cora' tú me estremeciste
Llegaste tú y te metiste
Llegaste sola y te metiste

Solían decir
Que el amor ya no era pa mí
Pero te juro baby cuando te vi
El cora' tú me estremeciste

<3

Un vendredi, on s'est rencontrés
En sirotant du vin en fin d'après-midi
Je disais que le ciel était en feu
Ange, d'où es-tu tombée ?

Pourquoi se compliquer la vie ?
Quand cette ambiance est tellement intense
Tu me fais perdre mon courage
Comme je t'ai conquise

Chérie, je me suis perdu dans ta peau
En nageant dans tes yeux couleur café
Je t'ai comme fond d'écran sur mon portable

Parce que, hé, avec toi, rien n'est normal
Deux verres sur le boulevard
Je te dévore et je demande à emporter
Et c'est que
Hé !

Ils disaient autrefois
Que l'amour n'était plus fait pour moi
Mais je te jure, chérie, quand je t'ai vue
Mon cœur a dit : "C'est pour toi"

Je te jure, chérie, quand je t'ai vue
Quelque chose a changé en moi
Bébé, on a fait "clic"
Et tu m'as fait frissonner ainsi

Mon cœur, tu m'as fait frissonner
Tu es arrivée et tu t'es infiltrée
Tu es venue seule et tu t'es infiltrée

Maintenant, les dimanches, je ne suis plus seul
J'ai des messages quand je me lève
J'ai même supprimé Tinder, ma belle
Parce que le seul "match" me l'a fait ton charme

Tu es un ange venu du ciel
Et tu es comme le soleil
Tu as fait fondre mon cœur de glace
J'ai mordu à l'hameçon
Mettez-moi sur le ring
J'ai besoin d'une claque de Maicelo

Je ne suis pas jaloux, non
Mensonge, parfois
Mais je ne fais pas de scène
Mensonge, parfois
Et je ne suis pas machiste
Je ne me prends pas pour un chef
Ce n'est pas parce que tu aimes ça
C'est ce que tu mérites

Et j'en ai marre des plaisirs bon marché
Et des femmes qui se battent pour les grosses sommes
Donne-moi l'occasion de te voir

Ils disaient autrefois
Que l'amour n'était plus fait pour moi
Mais je te jure, chérie, quand je t'ai vue
Mon cœur a dit : "C'est pour toi"

Je te jure, chérie, quand je t'ai vue
Quelque chose a changé en moi
Bébé, on a fait "clic"
Et tu m'as fait frissonner ainsi

Mon cœur, tu m'as fait frissonner
Tu es arrivée et tu t'es infiltrée
Tu es venue seule et tu t'es infiltrée

Ils disaient autrefois
Que l'amour n'était plus fait pour moi
Mais je te jure, chérie, quand je t'ai vue
Mon cœur, tu m'as fait frissonner