LVCA - Credi/Pensavi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Credi/Pensavi - LVCAÜbersetzung ins Englische




Credi/Pensavi
Believe/You Thought
Credi pensavi non ti volessi
You thought I didn't want you
Ma era tutto nella tua testa
But it was all in your head
La L la U la C e la A
The L the U the C and the A
Ayo Chileno, pull up man
Ayo Chileno, pull up man
È arrivato il tempo per scrivere un pezzo per una hoe
It's time to write a track for a hoe
Come io non lo so, cultura PA non viene dal block
How I don't know, PA culture doesn't come from the block
Eri una principessa, adesso tu non sei più la stessa
You were a princess, now you're not the same
Ho dato tutto quello che ero avendo sempre e comunque zero
I gave everything I was, always getting zero in return
Credi pensavi non ti volessi
You thought I didn't want you
Ma era tutto nella tua testa
But it was all in your head
Lo so che non ti interessa
I know you don't care
E la risposta è sempre la stessa
And the answer is always the same
È la solita routine dovrei mandarti la posizione
It's the same old routine, I should send you my location
Fidanzato fa le hit, a lei sembra le posizioni
Boyfriend makes hits, to her it seems like positions
Una di spiegazione, relazione non è sperimento (No, no)
One explanation, a relationship isn't an experiment (No, no)
Prima nella porzione, quello che mangio è di gradimento (Sì)
First in the portion, what I eat is to my liking (Yes)
Non ho un palato fino, sono nato dalla calle
I don't have a refined palate, I was born from the streets
F-F-Forse baby non è il destino (No, no)
M-M-Maybe baby it's not destiny (No, no)
Ostacoli come strade (Woah, ah)
Obstacles like roads (Woah, ah)
Yo, credi sia sempre un gioco quando ti dico quanto sei bella
Yo, do you think it's always a game when I tell you how beautiful you are
L'emozione è sempre la stessa, io il tuo re tu la mia principessa
The emotion is always the same, I'm your king, you're my princess
Pensi non lo dica a modo per me l'amore non è un gioco (Un gioco)
You think I don't say it right, for me love is not a game (A game)
Nel cuore per me un chiodo come Rio quando muore Tokyo (Tokyo)
A nail in my heart, like Rio when Tokyo dies (Tokyo)
Fumo il fumo di un'altra Merit
I smoke the smoke of another Merit
Compro il fumo in un'altra perif (Perif)
I buy the smoke in another perif (Perif)
Giriamo, sai i grattacieli
We turn, you know the skyscrapers
Tiriamo su i grattacieli (Cieli)
We pull up on the skyscrapers (Skies)
La tipa mi cade ai piedi te lo dicevo non ci credevi (no, no)
The girl falls at my feet, I told you, you didn't believe me (no, no)
Ora tu invece credi (Credi)
Now you believe (Believe)
Adesso tu ci credi
Now you believe it
È arrivato il tempo per scrivere un pezzo per una hoe
It's time to write a track for a hoe
Come io non lo so, cultura PA non viene dal block
How I don't know, PA culture doesn't come from the block
Eri una principessa, adesso tu non sei più la stessa
You were a princess, now you're not the same
Ho dato tutto quello che ero avendo sempre e comunque zero
I gave everything I was, always getting zero in return
Credi pensavi non ti volessi
You thought I didn't want you
Ma era tutto nella tua testa
But it was all in your head
Lo so che non ti interessa
I know you don't care
E la risposta è sempre la stessa
And the answer is always the same
È la solita routine dovrei mandarti la posizione
It's the same old routine, I should send you my location
Fidanzato fa le hit, a lei sembra le posizioni
Boyfriend makes hits, to her it seems like positions
E-E-Esco sono le quattro
I-I-Go out it's four o'clock
T-T-Torno sono le quattro
I-I-Return it's four o'clock
F-F-Forse io nella vita avrei dovuto fare altro
M-M-Maybe I should have done something else in life
Eri una principessa, adesso tu non sei più la stessa
You were a princess, now you're not the same
Ho dato tutto quello che ero avendo sempre e comunque zero
I gave everything I was, always getting zero in return
Credi pensavi non ti volessi
You thought I didn't want you
Ma era tutto nella tua testa
But it was all in your head
Lo so che non ti interessa
I know you don't care
E la risposta è sempre la stessa
And the answer is always the same
È la solita routine dovrei mandarti la posizione
It's the same old routine, I should send you my location
Fidanzato fa le hit, a lei sembra le posizioni
Boyfriend makes hits, to her it seems like positions





Autoren: Diego Checo, Luca Di Filippo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.